ペスト・テレポーター

ペスト・テレポーター は、貯蔵された資源を新たにテレポートされた ペスト に変換するアイテム類の装置です。従来のクラフト台とは異なり生産・変換ツールとして機能し、通常のアイテムを作る代わりに資源を消費して即座にテレポートで出現する生体の ペスト を生成します。

実務的には、ペスト・テレポーター は要所で即時に ペスト を用意したい場合や、余剰資材を能動的な実体に変換したい場合に有用です。複数言語の説明は一貫して三つの点を強調しています：装置であること、入力として資源を消費すること、そして出力が新たにテレポートされた ペスト 生物であることです。「新たにテレポートされた」という表現は、生成された ペスト が徐々に湧くのではなくテレポートで到着することを意味します。

• 入力: Teleporter は支払いとして何らかの資源を必要とします。説明文は特定の資源タイプやレートを列挙していないため、使用前にゲーム内インターフェイスで正確なコストを確認してください。
• 出力: 装置は変換後に世界内に即座に存在する ペスト 単位を生成します。多言語で用いられている用語はテレポートによる到着を強調しています。
• 役割: ペスト・テレポーター はオンデマンドで ペスト を生成したり、ユニット生成が望ましい場合に余剰資源を処理したりするための変換／生産アイテムとして扱ってください。
• 配置: 装置はインベントリアイテムではなく能動的な生物を産出するため、生成された ペスト が直ちに本来の役割（戦闘、偵察、群衆メカニクスなど）を果たせる場所に設置・使用してください。変換以外の挙動（射程、生成位置、クールダウン、他システムとの相互作用）についてはローカライズ文には記述がなく、ゲーム内のツールチップやメカニクスで確認する必要があります。

ローカライズ文だけから正確な資源コスト、出現数、クールダウン、または高度な相互作用を推定しないでください；これらの文は ペスト・テレポーター が資源を新たにテレポートされた ペスト 単位に変換することのみを示しています。