办公隔间(全裁断型)
类别家具

四分之三高可涂装办公隔间。
概述
办公隔间(全裁断型) 是一种办公隔断,在游戏内定义为可上漆的 Cubicle,达到标准高度的四分之三。该实体在多种本地化中一致描述为四分之三高度、可上漆的办公隔断,表明它的主要作用是用于办公室室内的装饰和模块化布置,而不是全高墙体。“(Trimmed)” 一词表示这一特定变体,和基础的 cubicle 型号并列使用,以指出其降低的高度和可上漆的表面。
该隔断的决定性特征是它的高度和可重新着色的能力。四分之三高度使其视觉上低于全高墙体,同时仍然在工作站之间提供明确的分隔;可上漆的表面允许自定义颜色和外观以匹配房间主题或视觉设计选择。德语、西班牙语、法语、日语、葡萄牙语(巴西)、俄语、简体中文和繁体中文的本地化字符串都传达了相同的两点:四分之三高度和可上漆性。
使用与集成的实用说明:
- 视觉定制:该隔断可以上漆,因此适合在不改变结构的情况下更改办公区的外观。颜色选择直接应用于隔断的被上漆表面。
- 空间角色:作为四分之三高度的隔板,它起到中高的分隔作用;在需要部分隔离同时保留视线或开放办公感时放置它。
- 跨语言一致性:所有可用的本地化都描述了相同的特性,因此无论语言设置如何,其外观和可上漆性是一致的。
- 变体识别:“Trimmed” 标识确定了这一特定高度/饰面变体;预计其他 cubicle 变体将在高度、饰面或装饰细节上有所不同。
可用的本地化描述中未指定任何游戏数值、建造成本或机械效果;提供的文本仅确认其高度比和可上漆特性。在需要较低且可上漆的隔断以用于美学布局和模块化办公室设计时,主要使用 办公隔间(全裁断型)。
官方说明
四分之三高可涂装办公隔间。