甲殼

甲殼 是一種堅固的昆蟲外殼物品，來源於在 Anteverse II 中遭遇的生物。該物件在多個本地化版本中的描述一致，皆指其為由外星昆蟲產生的硬質、結實的外骨骼板；在遊戲中，它呈現為這類生物脫落的外層護甲，而非活體生物。這個詞強調的是物理上的耐久性，以及明顯類似節肢動物的外形：層狀或板狀的幾丁質材料被塑造成防護外殼。

遊戲內的脈絡將此材料的來源明確指向 Anteverse II。物品的說明特別將它與該區域原生的昆蟲連結，暗示它是這些生物群系的天然產物，而非人工構造。描述強調其堅韌與厚實，作為鮮明特徵，使 甲殼 在視覺與主題上都明顯有別於較為柔軟的有機殘屑。

實用備註與互動：

• 外觀：外形上呈現為剛硬、如甲片般的節段，屬於外骨骼碎片的典型樣貌；其外觀一眼就能傳達出耐久性。
• 來源：總是與 Anteverse II 的昆蟲生命相關；跨語言的提法都會翻成相同的核心概念，也就是來自該地的堅硬昆蟲外殼。
• 環境意涵：甲殼 代表其來源生物的防禦性外層，因此也傳達出這些昆蟲仰賴厚重護甲來保護自己。
• 處理方式：在描述中被視為惰性物品或材料，而非有生命的部位；語言上也一貫將其稱作殼或甲殼，而不是具有持續生物功能的生物或器官。
• 辨識方式：當玩家遇到它時，名稱與描述會立刻標示其來自 Anteverse II，讓玩家能將這個物件與該環境及其動物群關聯起來。

甲殼 主要是一種與 Anteverse II 世界觀建構相連的描述性收藏品或材料部件，其最鮮明的特徵就是堅硬，以及來自昆蟲類生物的來源。