Explosive Patrone

Explosive Patrone ist ein Spielelement, kategorisiert als Munition (id=af.term.explosive_cartridge). Es wird als stark explosive Munition definiert, die beim Aufprall detoniert. Alle verfügbaren Lokalisierungen beschreiben dasselbe Kernverhalten: eine Patrone, die beim Aufprall auf eine Oberfläche oder ein Ziel eine Explosion auslösen soll.

Dieses Item funktioniert konzeptionell als auf Einschlag detonierende Munition und nicht als konventionelle kinetische Geschosse oder zeitgesteuerte Sprengsätze. Die definierenden Merkmale, zusammengefasst aus mehreren Sprachquellen, sind, dass die Patrone sowohl stark explosiv ist als auch darauf ausgelegt ist, beim Aufprall zu explodieren. Diese zwei Eigenschaften — hoher Explosionswert und einschlaggetriggerte Detonation — sind die einzigen expliziten Eigenschaften, die in den Lokalisierungsdaten vorhanden sind.

Praktische Hinweise und nutzungsrelevante Punkte:

• Auslöser des Effekts: Die Detonation erfolgt im Moment des Aufpralls; in den Quelltexten wird die Patrone nicht als abhängig von verzögerten Zündern oder zeitgesteuerten Ladungen beschrieben.
• Explosivklassifizierung: Die Quellen bezeichnen sie konsistent als „stark explosiv“, was darauf hinweist, dass sie sich anders verhalten soll als nicht-explosive oder schwach explosive Munition.
• Gegenstandsrolle: Als Munition kategorisiert ist die Explosive Patrone dafür vorgesehen, in Kontexten verwendet zu werden, die Munition akzeptieren; das Lokalisierungsmaterial identifiziert sie ausdrücklich als Munitionsgegenstand und nicht als geworfenen Sprengsatz oder platzierbares Gerät.
• Konsistenz der Lokalisierung: Beschreibungen in Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Japanisch, Portugiesisch (BR), Russisch, vereinfachtem Chinesisch und traditionellem Chinesisch vermitteln alle dieselben Merkmale: Detonation beim Aufprall und stark explosiv.

Was in den Quelltexten nicht angegeben ist:

• Exakte Schadenswerte, Wirkungsbereich, Wechselwirkungen mit Rüstung oder Kompatibilität mit bestimmten Waffen sind in den Lokalisierungstexten nicht enthalten. Diese mechanischen Details sind in den vorliegenden Quellen nicht vorhanden und werden hier daher nicht behauptet.
• Handhabung, Handwerksrezepte, Fundorte oder Seltenheitsstufen sind in den verfügbaren Beschreibungen nicht beschrieben.

Zusammenfassung: Explosive Patrone ist ein Munitionsgegenstand, dessen definierendes Merkmal ist, dass er stark explosiv ist und beim Aufprall detoniert. Verwenden Sie diese Bezeichnung als autoritative Beschreibung; jegliches detaillierte mechanische Verhalten über die einschlaggetriggerte Explosion hinaus muss aus Spielmechaniken oder Gegenstandsdaten bestätigt werden, die in den Lokalisierungsbeschreibungen nicht enthalten sind.