Interdimensionale Exkremente
Es ist genau das, wonach es klingt.
Overview
Interdimensionale Exkremente ist ein Gegenstand im Spiel, dessen offizielle Lokalisierungseinträge nur eine bewusst knappe, augenzwinkernde Beschreibung bieten. In allen bereitgestellten Sprachen vermittelt der Eintrag dieselbe Bedeutung: Der Gegenstand ist genau das, was sein Name nahelegt. Der Lokalisierungstext liefert über diese kurze Charakterisierung hinaus keine zusätzlichen mechanischen Details, Werte oder kontextuelle Erklärung.
Die einzigen bestätigten Fakten aus den verfügbaren Quellen sind:
- Kategorie: Gegenstand.
- Kanonischer Name (Englisch): Interdimensionale Exkremente.
- Lokalisierungstexte in mehreren Sprachen beschreiben ihn durchgehend als genau das, was der Name nahelegt, ohne weitere Ausführung.
Da die veröffentlichten Texte keine Spieldaten enthalten, sind etwaige mechanische Effekte, Verwendungen, Beschaffungsmethoden, Seltenheit, Verkaufswert oder Interaktionen mit anderen Systemen in diesen Quellen nicht dokumentiert. Die Lokalisierungseinträge dienen als Stimmungstext und etablieren den Ton des Gegenstands sowie seine beabsichtigte Rolle als Witz oder Kuriosität innerhalb der Spielwelt, anstatt eine ausdrückliche Funktionalität zu vermitteln.
Praktische Hinweise für Spieler und Redakteure:
- Behandle den Eintrag im Spiel als absichtlich mehrdeutigen Flavour-Text; gehe nicht von Mechaniken aus, die nicht an anderer Stelle in offiziellen Daten oder Tooltips gezeigt werden.
- Um festzustellen, ob der Gegenstand Gameplay-Effekte hat (verwendbarer Verbrauchsgegenstand, Quest-Relevanz, Handwerkskomponente, Händlerpreis oder Inventarbeschränkungen), konsultiere die Gegenstandsdatenbank des Spiels, UI-Tooltips, Patchnotes oder Untersuchungsbildschirme im Spiel, da diese Details in den hier bereitgestellten Lokalisierungsstrings nicht enthalten sind.
- Wenn du diesen Gegenstand dokumentierst oder katalogisierst, gib die knappe Flavour-Beschreibung als maßgebliche Lokalisierungsabsicht wieder: Der Gegenstand wird sprachübergreifend einheitlich als „genau das, was du denkst“ beschrieben.
- Richte dich bei Übersetzungs- oder Lokalisierungsarbeiten nach der ursprünglichen Absicht – Kürze und Humor –, statt die Beschreibung um spekulative Mechaniken zu erweitern.
Dieser Artikel spiegelt nur die Informationen wider, die in den bereitgestellten Lokalisierungsstrings enthalten sind; es werden keine zusätzlichen Attribute oder Funktionen für Interdimensionale Exkremente behauptet, da sie im Ausgangsmaterial nicht vorhanden sind.
Official description
Es ist genau das, wonach es klingt.
Other entities of this type
- „Schwarzer Hund“-Bilderrahmen
- Aal-Fett
- Achselschmalz
- Aktenkoffer
- Aloe
- Alpha-Pekarisschädel
- Amboss
- Anbau
- Anglerklebstoff
- Anomalie
- Anomalietafel
- Anteversum-Edelstein
- Anteversum-Gel
- Arkaner Mechanismus
- Arkaner Schrott
- Aufgeladenes Destillat
- Ausgebrochene CPU
- Autobatterie-Ladegerät
- Bait
- Barrikade (Holz - Fenster)
- Basisverteidigungen
- Behemothschädel
- Beunruhigendes Destillat
- Beutetasche
- Bewegungsmodul
- Bewehrungsstab
- Biomüll
- Bleichmittel
- Brodelndes Destillat
- Buch
... +213 (see sidebar for full list)