Crâne de pécari des neiges

Crâne de pécari des neiges est un objet du jeu qui représente le crâne récupéré d’un Pécari des neiges abattu. La description courte canonique dans les localisations officielles l’identifie systématiquement comme le cranium d’un Snow Peccary tué, indiquant que l’objet est obtenu à partir de cette créature après qu’elle a été vaincue.

Cet objet est présenté dans le texte du jeu simplement comme le crâne d’un Snow Peccary chassé ou abattu. Les descriptions localisées dans plusieurs langues réaffirment toutes le même fait : il s’agit du crâne appartenant à un Snow Peccary qui a été tué. Cette concordance de formulation indique que l’objet fonctionne principalement comme un butin direct ou un objet du monde lié au Snow Peccary plutôt que comme un artefact sans rapport.

• Catégorie d’objet : objet (objet d’inventaire représenté comme le crâne d’un Snow Peccary).
• Source/Origine : récupéré sur un Snow Peccary qui a été tué ; les descriptions dans diverses localisations l’appellent explicitement le crâne d’un Snow Peccary abattu.
• Remarque de localisation : les chaînes localisées officielles en allemand, anglais, espagnol, français, japonais, portugais (Brésil), russe, chinois simplifié et chinois traditionnel décrivent toutes l’objet comme le cranium/le crâne d’un Snow Peccary qui a été tué, reflétant une intention identique à travers les traductions.

Parce que toutes les descriptions officielles disponibles sont concises et centrées sur la provenance (le crâne provient d’un Snow Peccary abattu), l’identité principale de l’objet dans le jeu est celle d’un vestige physique direct de cet animal. L’entrée doit être traitée comme un objet de collection ou un butin simple provenant des rencontres avec des Snow Peccary ; tout rôle mécanique supplémentaire, usage en fabrication ou association de quête n’est pas spécifié par le texte descriptif en jeu lui-même et n’est donc pas affirmé ici.