テザー

束になったテザー。酸素供給器に接続すると酸素ネットワークを拡張できる。
概要
テザー は、惑星を探索する際にプレイヤーの酸素範囲を延長し、利用できる場合は電力範囲も延長するための持ち運び可能なアイテムです。バックパックから一つずつ配置でき、設置後は壁や天井を含めて位置をドラッグして調整できます。2 つの テザー 支柱が十分近ければ自動的に接続されます。必要なのは範囲内にあることだけで、見通しは必要ありません。
テザー の線は、酸素源に接続されていると青く表示されます。同じ接続経路でプレイヤーに電力も届いている場合、線は青と黄色の点線になります。テザー の鎖が 
乗り物にも、乗り物に 酸素供給器 が搭載されていれば テザー を接続できます。その場合、乗り物自体に電源がない限り、テザー ネットワークは酸素供給専用として機能します。テザー で乗り物につながっている状態でプレイヤーの電力が尽きると、装備を充電する代わりに、乗り物の内部電力がプレイヤーへ供給され始めます。テザー 経由で充電できるのはプレイヤーだけで、ベースや乗り物は テザー の線から電力を受け取りません。小型バッテリーはプレイヤー上で充電してから、電力を必要とする乗り物やベースに入れることができます。
テザー は設置後に回収できます。backpack の tether stack に戻すか、空いている backpack スロットに入れて新しい stack を作れます。Tether を持った状態で適切な回収入力を使うと、空きがあれば backpack に戻すこともできます。これにより、ルートの構築や洞窟探索の途中でも簡単に配置し直せます。
- テザー は、酸素 source から危険な地形へ向かう安全な道筋を示すために使うのが最適です。
- 壁や天井にも取り付けられるため、地面への設置が難しい洞窟や縦方向の空間で役立ちます。
- 接続は視認性ではなく距離に依存するため、ポスト同士が十分に近いなら、その間に地形や障害物があってもリンクは妨げられません。
- tether chain の有用性は、その source に左右されます。接続された 酸素 supply がなければ、黒くなって不活性になります。
- 深宇宙で深呼吸 mission では、プレイヤーが Tether Bundle を印刷し、Tether を 酸素 supply に接続する必要があります。
ゲーム内のアイテム構造では、テザー は消耗品の資源ではなく、基本的なユーティリティオブジェクトです。初期探索で最初のほうに使う道具のひとつであり、恒久的な base から離れた場所で、軽量で使い捨ての 酸素 network が必要な場面では、今でも重要です。
公式説明
束になったテザー。酸素供給器に接続すると酸素ネットワークを拡張できる。