Skip to main content

Sauschädel

KategorieRessourcen
Kategorie
Ressourcen
Gewicht
1.5
Stapelgröße
4
Official description

Der Schädel einer gejagten Pekarissau.

Overview

Sauschädel ist ein Gegenstand im Spiel und als Gegenstand kategorisiert. Der Eintrag bezeichnet ein einzelnes physisches Objekt: den Schädel einer Pekarissau, die getötet wurde. Die kanonische Kurzbeschreibung in den Lokalisierungen des Spiels identifiziert das Objekt durchgehend als Schädel einer weiblichen Pekaris . Die lokalisierten Beschreibungen lauten wie folgt:

  • Deutsch: "Der Schädel einer gejagten Pekarissau."
  • Englisch: "Der Schädel einer getöteten Pekarissau."
  • Spanisch: "Der Schädel einer weiblichen Pekaris, die getötet wurde."
  • Französisch: "Der Schädel einer Pekarissau."
  • Japanisch: "Der Schädel einer gefällten Pekarissau."
  • Brasilianisches Portugiesisch: "Der Schädel eines toten Ebers." (die lokalisierte Formulierung bezieht sich auf ein getötetes Wildschwein)
  • Russisch: "Der Schädel einer getöteten weiblichen Pekaris."
  • Vereinfachtes Chinesisch: "Der Schädel einer getöteten weiblichen Wildpeccary."
  • Traditionelles Chinesisch: "Der Schädel einer toten weiblichen Pekaris." Alle bereitgestellten Lokalisierungen stimmen in ihrer Bedeutung überein: Der Gegenstand sind die Überreste des Schädels eines weiblichen Vertreters der Spezies Peccary, der nach dem Tod des Tieres erhalten wurde. Die Benennung verwendet durchgehend den In-Game-Speziesbegriff Peccary Sow (oder lokalisierte Entsprechungen), um das UrsprungsTier zu identifizieren. Da das verfügbare Quellmaterial nur den Beschreibungstext des Gegenstands liefert, werden in diesem Artikel keine weiteren In-Game-Funktionen, Rezeptverwendungen, Quest-Verknüpfungen oder mechanischen Eigenschaften behauptet. Der Umfang der verifizierten Informationen beschränkt sich auf die Identität des Gegenstands (ein Pekarissau-Schädel), seinen Status als Überrest eines getöteten Tieres und die durchgängig verwendeten Übersetzungen in den lokalisierten Beschreibungen des Spiels.

Official description

Der Schädel einer gejagten Pekarissau.

References to this (1)

Other entities of this type

Related pages

Last updated: