Фосфатные конкреции

Фосфатные конкреции — это конкреции осадочной породы, содержащие высокие концентрации фосфата, химически обозначаемого как PO4^3-. Это твёрдые, обособленные массы фосфатсодержащего материала внутри осадочных слоёв, для которых характерна доля фосфат-ионов выше средней по сравнению с окружающей породой.

Фосфатные конкреции состоят главным образом из минералов, содержащих фосфат, сосредоточенных в плотные конкреции внутри осадочной породы. Определяющим химическим компонентом является фосфат-анион (PO4^3-), присутствующий в этих конкрециях в значительно более высоких концентрациях, чем в обычной осадочной матрице. Как геологическое образование, они выглядят как отчётливые комки или конкреции, а не как вещество, рассеянное по всей вмещающей осадочной породе.

• Состав: преобладает фосфат (PO4^3-), сосредоточенный в конкреции или конкреционные образования.
• Тип породы: конкреции или конкреционные образования осадочной породы с высоким содержанием фосфата.
• Форма: отчётливые, плотные массы внутри осадочных отложений.

Термин встречается в нескольких языковых источниках с эквивалентными определениями, подчёркивающими одни и те же основные характеристики:

• Английский: Фосфатные конкреции — конкреции осадочной породы с высокой концентрацией фосфата (PO4^3-).
• Корейский: 인산염을 고농도로 포함하는 퇴적암 단괴입니다.
• Русский: Фосфатные конкреции — фосфорит, в большом объеме содержащийся в осадочной породе.
• Китайский (упрощённый): 沉积岩结晶，含有高浓度磷酸盐。
• Японский: 高濃度のリン酸塩を含んだ堆積岩の岩塊です。
• Немецкий: Knollen aus Sedimentgestein mit hohem Anteil an Phosphat.
• Испанский: Nódulos de roca sedimentaria con alta concentración de fosfatos (PO4^3-).
• Итальянский: Noduli (PO4^3-) di rocce sedimentarie contenenti spesse tracce di fosfato.
• Французский: Des Nodules de roche sédimentaire (PO4^3-) contenant de fortes concentrations de phosphate.
• Португальский (Бразилия): Nódulos de rocha sedimentar contendo altas concentrações de fosfato.
• Польский: Bryłki skały osadowej zawierające wysokie stężenia fosforanu.

Эти описания последовательно определяют Фосфатные конкреции как богатые фосфатами конкреции внутри осадочной породы, а фосфат-анион PO4^3- — как их химический признак. Помимо этого состава и литологического определения, не утверждаются никакие дополнительные свойства, распространение или внутриигровые механики.