跳到主要内容

月亮浓汤

类别食物与烹饪
lunar-bisque
类别
食物与烹饪
重量
1
堆叠数
1
官方说明

月鱼浓汤与异宇宙菇。

概述

月亮浓汤 是一种可消耗的食物物品,在游戏中被描述为由 月鱼 和来自 Anteverse 的蘑菇制成的浓汤。每条本地化条目都描述了相同的配方:这道菜将 月鱼 与 Anteverse 蘑菇结合,制成一种浓郁的海鲜泥汤,按烹饪术语通常称为浓汤。游戏内文本始终将其界定为一种特色食品,而不是泛指或缺乏描述性的物件。

该物品之所以值得注意,是因为它关联了两个世界观内的专有名词:作为命名海洋食材的 月鱼,以及作为食谱中所用蘑菇来源的独特产地 Anteverse。跨多个语言的本地化都传达了同样的含义,说明该物品的身份在各地区与各语言版本中都保持稳定。

  • 成分:这种 bisque 明确由 月鱼 和 Anteverse fungi 制成;该配方被描述为 bisque,也就是一种奶油质地、打成泥的海鲜汤。
  • 本地化:英文、德文、西班牙文、法文、日文、葡萄牙文(巴西)、俄文、简体中文和繁体中文的描述都指定了相同的两种核心成分,说明这是一个经过刻意设计、可被本地化的概念。
  • 游戏内定位:文字证据将 月亮浓汤 归类为一种熟食。没有任何来源材料提供数值效果、制作配方、属性变化或获取方式,因此这里不作这些细节的断言。
  • 术语:在遵循英文本地化时,海洋食材名称使用来源本地化中给出的 月鱼;真菌来源则使用 Anteverse 指代。其他语言变体(例如 Anteversum、Antévers)反映的是本地化选择,但指向的都是同一世界观来源。

由于现有文档仅限于描述性文本,想要获取机制细节(治疗数值、增益、堆叠上限、商店可用性、配方需求)的玩家,必须查阅游戏内界面或记录物品数值的数据库;这些具体信息并未出现在描述性本地化文本中。月亮浓汤 在设定中仍由其成分——月鱼 和 Anteverse fungi——以及其作为 bisque 风格海鲜汤的呈现方式来定义。

官方说明

月鱼浓汤与异宇宙菇。

同类型其他实体

相关页面

最后更新: