Skip to main content

Lokalisierung: Sprachoptionen erklärt – Leitfaden

Die Lokalisierung in ASTRONEER legt fest, welche Sprache das Spiel für Menüs, Oberflächentexte und andere Beschriftungen auf dem Bildschirm verwendet. Sie ist eine Darstellungseinstellung und keine Spielmechanik, ist aber für Lesbarkeit und Barrierefreiheit wichtig.

Sprachnamen und Beschriftungen

Die im Spiel angezeigten Lokalisierungseinträge enthalten die folgenden Sprachnamen:

  • de: Argon
  • en: Argon
  • ru: Аргон

Diese Einträge zeigen, wie das Lokalisierungssystem sprachbezogenen Text speichert und darstellt, und nicht Spielgegenstände oder Ressourcen.

Was die Lokalisierung beeinflusst

Die Lokalisierung steuert die Sprache des in der Benutzeroberfläche angezeigten Textes, darunter:

  • Menüs
  • Gegenstandsnamen
  • Beschreibungen
  • Oberflächenhinweise

Sie ändert keine Spielwerte, kein Gegenstandsverhalten und keine Weltgenerierung.