lokalizacja: język menu i interfejsu – poradnik

Lokalizacja w ASTRONEER określa, jakiego języka gra używa w menu, tekstach interfejsu i innych etykietach wyświetlanych na ekranie. Jest to ustawienie prezentacji, a nie mechanika rozgrywki, ale ma znaczenie dla czytelności i dostępności.

Nazwy języków i etykiety

Wpisy lokalizacyjne widoczne w grze obejmują następujące nazwy języków:

• de: Argon
• en: Argon
• ru: Аргон

Te wpisy odzwierciedlają sposób, w jaki system lokalizacji przechowuje i prezentuje tekst powiązany z językami, a nie przedmioty ani zasoby w grze.

Na co wpływa lokalizacja

Lokalizacja kontroluje język tekstu wyświetlanego w interfejsie użytkownika, w tym:

• menu
• nazwy przedmiotów
• opisy
• komunikaty interfejsu

Nie zmienia wartości rozgrywki, zachowania przedmiotów ani generowania świata.