Leather Scrap

Leather Scrap is a simple inventory item that represents small, miscellaneous pieces of leather. Across the game's localizations it is consistently described as irregular, assorted fragments rather than a single uniform hide: descriptions in English call it "random bits of leather," and equivalent lines in German, Spanish, French, Japanese, Portuguese (Brazil), Russian, Simplified Chinese and Traditional Chinese all convey the same idea of leftover or scattered leather pieces.

In practice Leather Scrap functions as a flavorful material entry rather than a specific named hide. The available localization strings emphasize its incidental, mixed nature (phrases translate to “random pieces,” “scraps,” or “assorted chunks” of leather), so it is intended to represent small offcuts and leftover leather rather than a whole, graded leather hide.

• The term is referred to in other languages as short-form scraps and offcuts; all provided localizations emphasize randomness or assortment rather than uniform quality.
• Descriptions focus on the tactile notion of loose pieces ("bits," "trocitos," "端切れ," "碎片") to signal that Leather Scrap is a generic component rather than a finished product.
• Use of consistent wording across languages indicates the item is primarily a basic material or incidental drop; the text does not ascribe specialized properties, unique effects, or exclusive uses.

Because the in-game text is purely descriptive and identical in intent across locales, any further specifics about stack size, vendor value, crafting recipes, drop sources, or in-world distribution are not given in these localization entries and are therefore not stated here. The available localization lines establish Leather Scrap’s role as ordinary, assorted leather fragments that appear in the game’s item list as a basic material type.