Skip to main content

Planta Envasada

Overview

Planta Envasada é uma construção do jogo cujas strings de localização disponíveis indicam que ela não é um espécime vivo nem funcional. A única linha de inspeção documentada para essa entidade nas fontes fornecidas diz, em inglês, "Looking closely, it appears to be fake." Linhas de inspeção equivalentes aparecem em várias localizações de idiomas, confirmando que a mensagem pretendida para o jogador em todas as traduções é que o objeto é uma imitação, e não uma planta de verdade.

O conjunto de localizações fornecido inclui inglês, coreano, russo, chinês simplificado, japonês, alemão, espanhol, italiano, francês, português (Brasil) e polonês, todos transmitindo a mesma observação: uma inspeção mais atenta revela que o Planta Envasada é falso. Como o material fornecido se limita estritamente a essa string de inspeção e às suas traduções, nenhuma propriedade adicional do jogo, requisito de construção, necessidade de manutenção, produção ou interação é documentada nessas fontes.

Observações práticas derivadas das evidências de localização disponíveis:

  • O texto de inspeção classifica o Planta Envasada como um objeto artificial ou decorativo do ponto de vista do jogador.
  • Não é possível afirmar nenhum comportamento mecânico, custo de recurso, consumo de energia ou efeito de produção com base nos dados fornecidos; nenhum desses detalhes aparece nas strings entregues.
  • A presença multilíngue da mesma mensagem de inspeção implica que a natureza falsa do objeto é uma parte intencional de sua apresentação aos jogadores em todo o mundo, e não um erro de tradução.

Se você precisar de detalhes mecânicos (custo de construção, pré-requisitos, efeitos nos duplicantes, valores de decoração ou regras de colocação), eles não estão presentes nas fontes fornecidas e precisam ser obtidos em dados ou documentação adicional do jogo. As fontes atuais apenas estabelecem a linha descritiva do jogo que comunica que a Planta Envasada deve ser reconhecida como uma falsificação após uma inspeção mais atenta.

No related recipes

Other entities of this type

Related pages

Last updated: