异界鱼

概述

在所有官方本地化文本中,它始终被描述为体型紧凑但结实,并且其设定来源一致追溯至 Anteverse II。
条目强调了进化变化:
不同语言的描述在核心事实上趋于一致:该生物外观引人注目、体型小且异常耐久。
各本地化版本都提到相同的起源点——Anteverse II,使用的形式包括 Anteversum II、Anteverso 2、Antévers II、アンテバースII、异宇宙 II 和 先宇二,但游戏中使用的英文规范形式为 Anteverse II。
所有来源都将 
- 外观与本性:在所有本地化文本中,
异界鱼 一再被描述为“小型”和“华丽”或“色彩鲜艳”,将体色确立为其最显著的视觉特征。
描述还指出其令人惊讶的耐久性,表明其身体坚韧是其身份的重要组成部分。 - 起源与背景:所有资料都将其根源定位于 Anteverse II,指出该物种“发展很大”或“进化显著”自最初种群以来。
这将 异界鱼 定位为一种其当前形态反映出自 Anteverse II 出现以来适应性变化的物种。
- 跨本地化的一致性:德语、西班牙语、法语、日语、巴西葡萄牙语、俄语、简体与繁体中文文本都呈现出几乎相同的信息:体型小、外观鲜明、耐久性显著,且其进化史始于 Anteverse II。
英文本地化简明扼要地概括了这些要素,并作为该术语的主要参考形式。
由于可用来源材料严格限于描述性内容并侧重于外观与起源,关于游戏内特定行为、栖息地分布或机械交互的内容并未在这些本地化条目中记载,因此此处不做此类断言。
该条目仅限于官方本地化中出现的经确认的描述性与背景要素。