跳到主要内容

烧焦的“害虫”

类别食物与烹饪
类别
食物与烹饪
重量
1
堆叠数
4
官方说明

碳化的“害虫”。

概述

烧焦的“害虫” 是游戏中以 害虫 焦黑残骸形式呈现的一件物品。游戏内描述始终将其描绘为 害虫 生物被烧焦或碳化后的标本,纯粹是一具烧焦的尸体或外壳,而不是活着的敌人。该物品的英文名称是 烧焦的“害虫”。

各语言的描述都传达了同样的视觉印象:德语文本将其描述为一只焦黑的 害虫;英文文本称其为一只焦黑的 害虫;西班牙语文本将其描述为一只被燎过的害虫;法语文本将其称为一只碳化的 nuisance;日语文本指出它是一只被烧焦的 害虫;葡萄牙语(pt-BR)形式使用 Praga queimada(英文写作 烧焦的“害虫”);俄语文本将其描述为一只被烧灼的甲虫;简体中文文本将其称为一只碳化的“害虫”;繁体中文文本则描述为被烧焦、漆黑的 害虫 肉体。所有这些本地化都将该物品描述为一只已被焚烧或碳化的 害虫 遗骸。

  • 类别:物品。
  • 主要识别:害虫 生物的焦黑/炭化残骸。
  • 风味/功能:在物品栏或世界掉落中作为描述性物件出现;资料只提供了外观描述,没有说明任何机械效果或用途。
  • 视觉/语气说明:本地化文本强调烧灼、焦化或碳化,说明该物品的特点在于其被烧毁后的外观,而不在于生命或活动。

官方说明

碳化的“害虫”。

同类型其他实体

相关页面

最后更新: