皇室靶場

皇室靶場 是一個傳送門世界，位於 Cascade 實驗室 時 Containment Block Helmholtz 內標記為 IS-0083 的牢房裡那台街機中。它是 Space Queen 的十五個「世界」中的第八個，而遊戲內的關卡標題為 皇家山脈風波。在 GATE Compendium 中，它被描述為一個在 IS-0083 內由高度先進的處理設備所執行的模擬環境。

這個關卡屬於中等難度，玩法核心是收集 王冠 來打開前進的道路。由於 IS-0083 會納入玩家當前的完整意識，因此關卡並不存在唯一正確的通關路線；可用的裝備會讓不同玩家面對的版圖與攻略方式產生變化。經 IS-0307 感染後，Rumble on the 皇室靶場 會變成唯一可用的關卡，敵人也會變得更具侵略性，而且玩家在完成要求後會直接被彈出模擬，而不是繼續前進。感染之前，據稱玩家還能接著玩後續世界，甚至一路打到最終頭目，但現在完成後只會回到起始畫面。

皇室靶場 最值得注意的，是它帶有雪景與早期 3D 的呈現風格，以及和經典平台遊戲世界極為相似的氛圍。它的電源插座有獨特的材質貼圖，而且遠方那座小島上還藏著一個秘密。

• 冷抗性在這裡很有用。建議穿戴帶有冷抗性的護甲或裝備，而且只需要 +2 冷抗性 就能完全抵禦 Snow Queen 中的溫度效果。
• 敌人掉落的 Floating Royal Peppers 也能提供暫時的冷抗性。
• 敌人無法以一般方式擊殺；必須跳到牠們身上把牠們踩死。玩家在 Portal World 中也可以二段跳。
• 青綠色的裂冰坑會對玩家造成傷害並把玩家往上彈飛，但可以用釣魚釣上來。
• 帶有可見裂痕的浮空平台在踩上去後不久就會碎裂，幾秒後又會重新出現。
• 滾動中的雪球會隨著滾動而變大；如果擊中玩家，會造成傷害並將玩家高速彈飛。
• 垂吊重力方塊 能讓許多跳躍段落更容易通過，而遠處的島嶼則需要 垂吊重力方塊 或 重力阻尼器，再加上 噴射背包。
• 抵達遠方島嶼的最佳方法，是使用島上靠近一條雪球軌道終點、下方那座上方有皇冠的彈跳床。
• 離開 Portal World 時，玩家需要 8 顆 王冠 中的 7 顆。這件事只需要做一次。
• 另外還有一個與收集全部 25 枚 王室錢幣 相關的秘密，而且這也只需要做一次。

有時候可以透過肢解從釣魚釣到的 冰冰皇后魚 取得 王室錢幣，但這個 10% 的掉落不算入秘密所需的 25 個。