Estante

Estante es un mobiliario simple del mundo formado por una estantería horizontal ocupada por frascos y ollas, colocada a una altura que está explícitamente fuera del alcance de una persona baja. El objeto se describe en varias fuentes de idiomas como una Estante que sostiene frascos o recipientes con forma de olla situados más allá del alcance de alguien de baja estatura. La descripción en japonés identifica los recipientes almacenados específicamente como Sample Jar, lo que indica que esta Estante está pensada para mantener Frasco de Muestras y vasos similares en una posición elevada e inaccesible.

Como objeto del juego, funciona como un punto pasivo de almacenamiento y exhibición: la Estante sostiene frascos y recipientes similares en lugar de ser una máquina con funcionalidad activa. Su característica definitoria es la colocación vertical: la posición de la Estante deja los frascos contenidos fuera del alcance de los personajes bajos, lo que altera quién puede acceder al contenido según su altura de alcance. La Shelf se presenta de forma coherente en otros idiomas como una estantería usada para guardar frascos, frascos de vidrio, vasijas o tarros, enfatizando su función como lugar dedicado a objetos contenedores en lugar de inventario suelto en el suelo.

Notas prácticas e interacciones:

• La Shelf almacena contenedores similares a frascos, como Frasco de Muestras; su altura hace que el contenido sea inaccesible para individuos bajos, por lo que el acceso depende de la altura de alcance del personaje.
• Usa la Estante cuando quieras que los contenedores se mantengan fuera de las encimeras o del suelo y fuera del alcance de algunos miembros de la tripulación; su principal diferencia es la colocación física más que una mecánica especial.
• El diseño visual de la Estante transmite una finalidad de exhibición o almacenamiento, más que de maquinaria; conviene verla como un elemento ambiental que organiza objetos contenedores colocándolos en una ubicación elevada.
• Como el rasgo definitorio de la Estante es la inaccesibilidad para personajes bajos, colocarla cerca de pasillos o en zonas visibles puede cumplir funciones tanto decorativas como prácticas de organización, sin implicar un uso activo más allá de sostener frascos.

Todas las fuentes lingüísticas describen de forma coherente la Estante en términos de frascos almacenados fuera de alcance. El término Estante se usa en materiales de referencia en inglés; el nombre del contenedor en la fuente japonesa se presenta como Frasco de Muestras en la terminología inglesa y debe considerarse el tipo de contenedor canónico mencionado en relación con este mueble.