Oprawa światła

Oprawa światła jest w grze przedstawione jako elegancka lampa sufitowa o lekko zużytym wyglądzie. Tekst fabularny tego przedmiotu w wielu lokalizacjach konsekwentnie opisuje ją jako gustowną, ale nieco obtłuczoną, sugerując skromne oznaki wieku lub użytkowania, a nie zupełnie nową oprawę.

Dostępne opisy mają wyłącznie charakter kosmetyczny i fabularny; podkreślają wygląd oraz stan, a nie cechy techniczne czy mechaniczne. Oprawa światła pełni w świecie gry rolę obiektu dekoracyjnego, a jej spójne przedstawienie w wielu językach uwydatnia to samo wrażenie wizualne: wyrafinowany projekt z lekkimi śladami zużycia.

• Wspólny motyw opisu: elegancka lampa sufitowa, lekko zużyta.
• Występuje w wielu lokalizacjach z równoważnym brzmieniem, co wzmacnia jej kosmetyczną rolę.