烧焦的“西猯”香肠

烧焦的“西猯”香肠 是游戏内物品，其游戏文件中的描述将其标识为已变质或腐坏的 “西猯” 肉。
物品名称暗示这是由 “西猯” 制成的加工或制备形式（香肠），而本地化描述在多个语言版本中一致地将该肉标注为变质。

本地化描述翻译如下：

• 德语：Ruined “西猯” meat.
• 英语：Ruined “西猯” meat.
• 西班牙语：Ruined “西猯” meat.
• 法语：Ruined “西猯” meat.
• 日语：Ruined “西猯” meat.
• 葡萄牙语（巴西）：Ruined “西猯” meat.
• 俄语：Ruined “西猯” meat.
• 中文（简体）：Ruined “西猯” meat.
• 中文（繁体）：Ruined “西猯” meat.

这些本地化字符串都传达了相同的基本表述：该物品代表已变质或以其他方式损坏的 “西猯” 肉。
名称 烧焦的“西猯”香肠 与统一的“变质肉”描述共同表明，该物品在游戏语境中意在表示不可食用或品质下降的由 “西猯” 制成的食物。

• 实用说明：
  • 在所有提供的本地化中，该物品都被标注为变质的 “西猯” 肉。
  • 在这些资料中，该动物的规范英文术语为 “西猯”；其他语言的本地化形式对该概念进行了表达，但英文本地化使用 “西猯”。
  • 在对库存、任务文本或物品列表进行分类或翻译该物品用途时，应将物品名称（烧焦的“西猯”香肠）和“变质肉”描述一并考虑。