桌腳
類別武器與彈藥等級1
桌子的一腳。
Overview
桌腳 是一個代表從桌子上拆下來的單支桌腳的物品。各個可用語言版本的描述都寫成桌子或桌椅拆下來的腳,而每種語言中的精簡遊戲內說明也傳達了相同的基本概念:一根與桌子分離的家具腳。
不同語言版本對這段描述的表達都很一致;將這些描述翻成英文後,意思也完全相同:
- 德文條目: "一張桌子的桌腳。"
- 西班牙文條目: "一張書桌的桌腳。"
- 法文條目: "一條書桌的桌腳。"
- 日文條目: "桌腳."
- 巴西葡萄牙文條目: "一張桌子的桌腳。"
- 俄文條目: "一張桌子的桌腳。"
- 簡體中文條目: "一張桌子的桌腳。"
- 繁體中文條目: "一張桌子的桌腳。"
- 英文條目: "一條書桌的桌腳。"
作為遊戲內物件,桌腳 只被呈現為一個實體零件,而不是複雜的裝置或角色。這些描述沒有為該物品附加任何特殊屬性、功能或數值;它們只根據其物理特性,也就是一根拆下來的桌腳來辨識它。由於所提供的各語言版本都很短,且意思一致,因此來源中沒有額外的標準資訊可供判定它的製作用途、耐久度、堆疊、稀有度或特殊互動。
根據可用描述,以下是辨識與處理的實用注意事項:
- 將 桌腳 視為單獨的家具零件,而不是完整家具。
- 預期該物品在物品欄中的提示文字或簡短描述會簡潔且直白,並與各語言版本中常見的簡單措辭一致。
- 在沒有其他來源材料佐證之前,不要自行假設額外的遊戲機制(例如可用於建造、以物易物價值,或任務相關性);目前提供的本地化字串只說明這個物件是一個桌腳。
Official description
桌子的一腳。