Raffinerie et Biocombustible — guide
Si votre colonie Les Rustiqueues manque de carburant, accumule des cultures utiles sans les exploiter, ou si vous avez besoin d’un moyen plus propre de soutenir la production de fin de partie, la Raffinerie est le bâtiment qui transforme la production agricole en quelque chose de bien plus précieux. Commencez par l’intégrer à votre réseau d’agriculture et de stockage, au lieu de la traiter comme une industrie autonome. Ensuite, choisissez la recette qui résout votre vrai goulet d’étranglement : un carburant renouvelable, le meilleur ratio culture-carburant, ou la production chimique dont vous avez besoin pour les chaînes avancées et les soins d’urgence. Ce guide vous explique quoi prioriser en premier, comment maintenir un flux constant d’intrants, et comment décider s’il vaut mieux l’alimenter avec des Carotte, des Patates, ou du Jaunet d'eau.
Débloquez et placez la Raffinerie là où vos intrants circulent déjà
La Raffinerie est un bâtiment de production des Les Rustiqueues, et vous devez la planifier comme tel. Elle transforme des biens agricoles et botaniques en Biocombustible, 
Construisez-la près de l’endroit où les matières premières circulent déjà. Un entrepôt entre vos champs et la Raffinerie fonctionne particulièrement bien, car il raccourcit les trajets de transport pour les cultures volumineuses et évite que le stock d’entrée ne s’épuise. L’intérêt n’est pas seulement pratique : réduire la distance parcourue augmente le débit effectif. Considérez la Raffinerie comme une partie de votre chaîne d’approvisionnement, et non comme un bâtiment autonome.
Avant de monter en puissance, assurez-vous que le Districts environnant peut réellement soutenir les recettes que vous voulez utiliser. Si votre colonie est encore en train de réorganiser ses fermes, évitez de construire trop de Refineries. Un bâtiment bien approvisionné vaut mieux que plusieurs bâtiments à l’arrêt.
Mettre d’abord en place la ligne de Biocombustible la plus simple
Le meilleur point de départ est la recette de Biocombustible que vous pouvez alimenter de façon régulière. Pour les Les Rustiqueues, 
Voici un rappel rapide des recettes de base de la Raffinerie :
| Recette | Entrées → Sorties | Machine |
|---|---|---|
![]() |
2 ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
1 ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
2 ![]() ![]() |
![]() |
Ne lancez pas la chaîne Carotte vers Biocombustible tant que vous n’avez pas assuré votre approvisionnement en Eau. Comme la recette consomme de l’eau, vous devez prévoir l’irrigation ou le transport dès le premier jour, sinon toute la chaîne s’enrayera. Si votre approvisionnement en Eau est instable, corrigez cela avant d’affecter des travailleurs à la production de carburant. Une fois la chaîne stabilisée, Biocombustible devient un moyen précieux de libérer des Rondin pour d’autres besoins, surtout la construction et la fonte.
Choisissez la bonne culture pour le goulot d’étranglement que vous avez réellement
Une fois que la chaîne de carburant de base fonctionne, votre prochaine décision consiste à choisir quelle culture l’alimentera. Ne vous basez pas uniquement sur le rendement qui paraît le plus élevé. Choisissez la culture qui correspond à la pénurie que votre colonie ressent réellement.




Retenez cette règle pratique : si la terre est la ressource rare, privilégiez Jaunet d'eau. Si la Raffinerie est la ressource rare, privilégiez Patates. Si vous avez déjà des Carotte en grande quantité et que l’eau est facile à acheminer, Carotte conviennent très bien pour une première chaîne de carburant ou comme solution provisoire pendant votre expansion.
L'important, c'est que la Raffinerie traite une recette à la fois. Cela fait du choix de la culture un problème de débit, pas seulement un problème de production. Si vous répartissez trop largement les intrants, vous diluez votre logistique et vous vous retrouvez avec un bâtiment qui ne reste jamais vraiment occupé.
Gardez la Raffinerie approvisionnée pour qu'elle ne reste pas inactive
Le temps d’arrêt est le véritable ennemi de la 
Cela compte encore davantage pour les intrants encombrants comme les Carotte, 
Rappelez-vous aussi que chaque recette utilise des intrants dédiés. Vous ne construisez pas ici une machine polyvalente et flexible ; vous construisez un nœud de production qui fonctionne au mieux lorsqu’il reçoit un flux régulier et ciblé. Gardez les entrepôts proches approvisionnés, et ne dispersez pas les intrants à tel point que vos castors passent la journée à transporter au lieu de produire.
Utilisez Catalyseur et Antidote lorsque votre colonie atteint des chaînes dangereuses ou avancées







La Raffinerie complète les autres bâtiments de transformation et devrait être intégrée à vos pôles de production aux côtés des fermes, des entrepôts et des axes de transport afin d’éviter les ralentissements de production. En l’abordant ainsi, vous obtenez plus que du carburant : vous obtenez un pont propre entre l’agriculture et les produits chimiques de fin de partie, ainsi que la sécurité de la colonie.
Le choix de culture qui vous rapporte le plus
Si tu veux la réponse la plus courte possible, utilise ceci : 


C’est toute la décision. Construis d’abord la chaîne d’approvisionnement, garde les intrants à proximité, puis seulement ensuite augmente la capacité de la Raffinerie. Si tu fais ça, le bâtiment cesse d’être un projet secondaire et devient l’un des éléments les plus utiles de ton économie Les Rustiqueues.
