Skip to main content

automation

Automation 是一套讓你的島嶼自行運轉的系統:載具可以被指派工作,建築可以對供需做出反應,而運輸網路則能在不需要持續手動干預的情況下,優先處理或路由材料。良好的 Automation 能讓礦場、森林、電力回收與製造流程順暢運作,同時減少閒置時間與瓶頸。

控制塔與以區域為基礎的指派

幾個核心的 Automation 系統是透過定義一個區域,並將載具指派到該區域來運作。

礦區管制塔

礦區管制塔 會將挖掘機卡車指派到指定的採礦區域。只有位於控制塔影響範圍內的 Mining Designations 才能被作業。

  • 一個正常運作的礦場至少需要一台挖掘機與一台卡車。
  • 額外的載具會提高礦場產出。
  • 載具不能同時被指派到多個 礦區管制塔。
  • 未被指派到該塔的卡車永遠不會嘗試替挖掘機運送礦石。
  • 如果卡車因為沒有合適的目的地而無法卸貨,它們會返回控制塔並待機。
  • 當控制區內沒有任何可抵達的 Mining Designations 時,挖掘機也會返回控制塔,而它們的卡車會跟著一起回去。

地形整平

地形整平 會把採礦與傾倒兩種指令合併成一個工具

  • 如果地形高於該指令,挖掘機就會進行開採。
  • 如果地形低於該指令,卡車就會把材料傾倒到那裡。
  • 這對於把地面整平以及建造坡道非常有用。
  • 採礦只有在該指令位於 礦區管制塔 區域內時才會生效。

林務管制塔

林務管制塔 會將植樹機伐木機指派到指定的林業區域。

  • 只有位於控制塔影響範圍內的指定森林區域才能使用。
  • 它能讓你把種植與採收機械集中在特定的林地區塊上。

加油站

加油站 讓被指派的卡車可以直接加油,不需要你手動來回調度。

  • 被指派的卡車可以被引導到該站進行補油。
  • UI 內有一個切換項,可允許或阻止未指派的卡車使用該站。
  • 由於同一時間只能有一台載具加油,因此通常會把一座站保留給卡車補油,另一座則作為一般存取,以減少排隊。

加油站 II

加油站 II 會使用被指派的卡車自動替挖掘機加油。

  • 被指派的卡車會替挖掘機補油,讓它們不必花時間自己開去加油。
  • 它的內建燃料槽更大,加油速度也比早期的站更快。

載具物流與指派

運輸方面的 Automation,通常重點就是確保對的載具去對的工作,並且持續有補給。

載具管理

載具管理 會擴大島上可用的載具容量。

載具停車場

載具停車場 會生產並管理卡車挖掘機等載具。

採礦與林業工作循環

對於挖掘、林業以及類似的現場作業,主要的 Automation 模式都差不多:

  • 將工作區域指派給控制塔,
  • 指派足夠的載具來維持作業進行,
  • 確保卡車實際上能在目的地卸貨,
  • 持續提供燃料與維修支援。

貨輪

貨輪 會在世界地圖上累積了足夠貨物後自動出發。

  • 它會自動收取貨物,不需要被指派到個別礦場或油井。
  • 它可以同時運送多種產品。
  • 只要其中任何一種產品需要運輸,它就會離開。
  • 較大的船更省燃料,而且船體尺寸會隨著 貨運港 升級而自動提升。

貨運港

貨運港 會自動運輸位於島外的資源,例如原油

這是遠端資源收集與離島供應鏈的關鍵物流建築。

維護與支援自動化

機械與載具也需要自動配送的支援產品。

維修站

維修站 會將產品轉換成 維護,接著分配給所有需要它的機械、建築與載具。

  • 這非常重要,因為維護不足會導致載具與機械暫時故障。
  • 它會把一般的供應輸入轉換成全島範圍的維修服務。

Maintenance Output

有些設施會提供額外的 維護 產量加成。

電力與渦輪自動化

電力系統特別適合用自動平衡來提升效率。

機械儲能

機械儲能 提供機械動力儲存與渦輪自動平衡能力。

  • 它有助於平滑渦輪輸出。
  • 尤其適合那種 Steam turbines 可能需要延遲重啟的系統。

渦輪機控制

渦輪機控制 是 Steam turbines 的手動啟用控制,可避免 steam 浪費。

  • 當軸上有大量多餘的機械動力時,它會自動關閉渦輪。
  • 當軸功率下降時,渦輪會重新啟動。
  • 重啟不是立即發生的,所以軸最好搭配 機械儲能,以維持穩定供電。

材料分配與平衡

許多工廠都依賴自動路由、優先順序處理與產品分流。

Balancers

Balancers 會在相連的輸出之間分配流量,並可套用優先順序。

  • flat_balancermolten_balancer 使用兩個輸入與兩個輸出埠來分配產品。
  • 它們用於在運輸網路中分流與設定優先順序。
  • pipe_balancer 會在相連的管線之間分配液體與氣體,並支援優先順序處理。
  • u_shape_balancer 使用兩個輸入與輸出埠來分配運輸流量。
  • flat_balanceru_shape_balancer 也支援可選的優先設定。

Sorters

Sorters 會將選定產品分離到專用輸出。

  • flat_sorter 會把選定產品送到獨立埠口。
  • u_shape_sorter 會將選定產品分流到獨立埠口。
  • 這些工具很適合把特定材料導入專門的加工產線。

堆疊輸送帶

堆疊輸送帶 會把來自相連輸送帶的材料直接丟到地形上。

運輸平衡

運輸平衡 會自動管理輸送帶上的材料流動。

回收與廢棄物自動化

回收自動化能降低原始採礦需求,並讓材料持續在系統中循環。

垃圾分類工廠

垃圾分類工廠 會把回收廢棄物處理成可再利用的 scrap。

  • 回收可以取回原本用於殖民地、維護或研究產品的一部分原料。
  • 它能降低對原始礦物開採的需求,並延長礦脈壽命。
  • 可回收建築會回傳一種 回收 產品,該產品可以再分離成 鐵 或 銅 垃圾 之類的 scrap。
  • 這些 scrap 可以送進熔爐再熔解。
  • 回收比例取決於島上的 回收 efficiency。

回收

回收 會解鎖回收來自設施的可回收材料的能力,例如研究建築。

回收法令

回收法令 會提高島上整體的 回收 efficiency。

生質廢物收集

生質廢物收集 會收集有機廢棄物,通常是食物殘渣。

  • 沒有這個模組時,有機廢棄物會被送到一般垃圾處理。

破碎機

破碎機 會把產品重新拆解成鬆散材料。

壓塊機

壓塊機 會把散裝物品壓成緊密單位,方便運輸。

  • 破碎機 可以把被壓縮的產品還原成未壓縮狀態。

工業加工自動化

很多工廠本身就是 Automation 工具:它們把一種輸入轉換成更好用的中間產品或成品。

攪拌機

攪拌機 是一種高耗電、通用型的材料混合機。

混凝土攪拌機

混凝土攪拌機 是一種高耗電的混合機,用來生產 concrete。

合金混合機

合金混合機 會將兩種熔融金屬混合成均質、高品質的合金。

碎石機 and Crusher Large

碎石機 會把礦石打碎成更細的材料,以供進階加工。

  • Crusher Large 是更大型的 碎石機,效率更好,吞吐量也更高。

金屬鑄模(水冷)

金屬鑄模(水冷) 會把熔融材料鑄造成板材,並利用水冷加快流程。

高爐

高爐 會將 鐵 或 銅 等材料熔煉,並以熔融形式輸出。

  • 熔融輸出不能由卡車運輸,必須透過 molten transport 送往 Caster。

電解槽

電解槽 會利用電力把產品分解成更簡單的物質。

微晶片機

微晶片機 是島上最精密的生產流程之一。

  • 一片薄薄的單晶晶圓會被緩慢轉換成一整套 微晶片
  • 這些晶片由多層結構組成,每一層都以奈米級精度放置。
  • 這個流程會在特殊的紫外線腔體中進行,光反應物質會在其中形成各層。
  • 微晶片 通常會經過多個階段,包括清洗與塗佈。
  • 小型配置可以透過 sorter 串成循環。

玻璃製造

玻璃製造 提供 玻璃 生產。

發酵槽

發酵槽 使用微生物把糖轉換成 乙醇 等有用產品。

厭氧消化器

厭氧消化器 使用微生物在厭氧環境下分解 生質能,以生產 fuel 和 fertilizer。

食品加工設施

食品加工設施 可以利用多種供應的食材製作不同種類的食物。

燃料與石油加工自動化

燃料系統通常透過轉換、裂解與蒸餾鏈來平衡。

裂解裝置

裂解裝置 會把不同類型的燃料彼此轉換,以幫助平衡消耗。

基礎蒸餾器

基礎蒸餾器 允許蒸餾低級 柴油,但效率低,而且會產生大量廢料。

高級柴油

高級柴油 是一種高效率的 柴油 生產流程,還可用於更多用途。

Distillation Stage II

Distillation Stage II 會增加額外的蒸餾步驟,以擴充石油加工能力。

基礎柴油

基礎柴油 能讓島上有限的油藏被開採並轉換成燃料,但效率不高。

鑽油機

鑽油機 會在配置工人後提供 原油

油泵

油泵 會從地下抽取 原油。

廢氣與副產品處理

Automation 也會用來避免副產品堆積時讓生產停擺。

廢氣洗滌器

廢氣洗滌器 會過濾高溫廢氣中的污染物,並萃取有用資源。

鍋爐 gas

在石化產線中,來自裂解與橡膠生產的剩餘氣體必須被移除,這樣煉製流程才不會在輸出滿載時停擺。

  • 一個常見用途是把它們導向 蒸汽 (高壓) 生產與 高壓渦輪機
  • 火炬燃燒是另一種處理方式。
  • 火炬燃燒每單位輸入所產生的空氣污染與這台機器相同,但它不會產生可供煉製或發電使用的 蒸汽 (高壓)。

研究、運算與網路自動化

有些自動化系統需要運算或研究支援。

研發實驗室 II

研發實驗室 II 可進行更進階的研究,但需要持續供應 實驗室設備

  • 額外的 lab 會提升研究速度。
  • 如果已研究 回收 技術,該實驗室可將消耗的產品回收為可回收材料。

大型主機伺服器

大型主機伺服器 會提供自動化生產線、微電子設施以及類似建築所需的運算資源。

Internet Module

Internet Module 會把聚落連接到雲端,並因此消耗運算能力。

Office

Office 會利用島上的人口產生 Focus Points,並可用於購買加成。

藍圖與規劃

藍圖

藍圖 讓你可以建立、匯入與使用規劃好的佈局。

這對重複建造自動化工廠區塊特別有用,因為精確的擺放與路由都很重要。

運輸佈局的支援系統

還有一些額外建築能幫助你塑造更有效率的 Automation 網路。

  • custom_表面 可讓像 concrete 這類表面被鋪設,降低車輛在其上移動時的零件消耗。
  • mechanical_power_儲存設施turbine_control 可為 Steam turbine 系統組成一個可靠的自動供電循環。
  • cargo_depotcargo_ship 負責遠端資源物流。
  • balancerssorters 可避免輸送帶與管線網路堵塞或斷料。

實用的 Automation 原則

在 Captain of Industry 中,一套良好的 Automation 設計通常遵循幾個簡單原則:

  • 將開採、運輸與加工串在一起。
  • 使用控制塔將載具工作限制在真正需要的區域。
  • 在送出更多材料之前,先確保卡車能夠卸貨。
  • 及早加入維護與燃料支援,避免機械停擺。
  • 使用 balancers 與 sorters,在副產品塞滿整條產線之前先把它們分流。
  • 讓 Steam turbines 與 機械儲能 搭配,避免重啟延遲讓電網不穩。
  • 回收納入你的生產鏈,讓廢料變成原料,而不是垃圾填埋。

Automation 就是把孤立的建築變成一個能運作的工業系統。你的產線越能自行供應、路由、平衡與回收材料,你就越少需要花時間拯救停擺的生產線,也就越能把時間投入在擴張上。

Pages featured in this guide