Amante degli Animali

Amante degli Animali è un tratto dei Duplicanti che indica un’istintiva predilezione per bestioline e creature. La descrizione del tratto sottolinea ripetutamente l’affetto per gli animali con un linguaggio vivido e sensoriale: "i musetti pelosi", "le piccole zampe" e "gli esoscheletri chitinosi". In più localizzazioni ricorre la stessa immagine, e il tratto viene presentato come una dichiarazione diretta del fatto che questo Duplicante non ha mai incontrato una creatura che non gli piacesse.

Il testo evocativo del tratto si concentra sull’apprezzamento per un’ampia gamma di caratteristiche animali, dalla pelliccia morbida e dai nasi che si agitano fino alle minuscole zampe e agli esoscheletri corazzati, suggerendo che il Duplicante sia divertito e attratto sia dalla vita mammifera sia da quella non mammifera. Il tono è entusiasta e celebrativo in ogni lingua, trasmettendo un affetto semplice e diffuso per tutte le creature incontrate.

• Flavor e roleplay: Amante degli Animali funziona come un tratto che definisce il personaggio e serve a trasmetterne la personalità. Usalo per giustificare azioni, scelte di dialogo o priorità che favoriscano la presenza di creature attorno alla colonia o l’interazione frequente con esse.
• Coerenza tra localizzazioni: Le stesse tre immagini — nasi soffici, piccole chele ed esoscheletri chitinosi — compaiono nelle localizzazioni inglese, coreana, russa, cinese, giapponese, tedesca, spagnola, italiana, francese, portoghese (Brasile) e polacca, a indicare che non esiste una variazione regionale nell’intento del tratto.
• Presentazione: Il testo del tratto è conciso ed evocativo, adatto a un rapido riferimento quando si valutano le personalità dei Duplicant o si mette insieme una squadra la cui dinamica sociale possa beneficiare di un membro costantemente divertito dalla fauna selvatica.

Nelle descrizioni del tratto non vengono indicati effetti meccanici, bonus o penalità; il testo disponibile serve a definire il carattere piuttosto che a elencare modificatori di gameplay. Il tratto si apprezza soprattutto come fonte di colore narrativo e contesto interpersonale all’interno della colonia.