Bug Bionico: Pollici Inopponibili

Bug Bionico: Pollici Inopponibili è un tratto dei duplicanti che indica che i sistemi bionici impiantati del duplicante non sono progettati per azionare altri sistemi. La descrizione del tratto recita: "I sistemi bionici di questo duplicante non sono progettati per azionare altri sistemi." Segnala una limitazione legata specificamente alle bioniche del duplicante, piuttosto che a una disabilità fisica o mentale generale.

Come tratto, All Thumbs caratterizza il modo in cui i potenziamenti del duplicante interagiscono con dispositivi e sistemi esterni. L'espressione "sistemi bionici" si riferisce ai componenti impiantati o protesici del duplicante, mentre "altri sistemi" si riferisce in senso ampio a meccanismi, comandi o attrezzature esterni con cui le bioniche potrebbero interfacciarsi. Il tratto identifica quindi una mancata corrispondenza tra i potenziamenti interni del duplicante e l'azionamento o il controllo di sistemi esterni.

• Questo tratto è un attributo a livello di duplicant e si applica all'individuo che possiede il tratto, invece che a un edificio, una macchina o una meccanica estesa all'intera colonia.
• La descrizione in gioco si concentra sull'intento progettuale della bionica: non è pensata per azionare altri sistemi, cosa che distingue questo tratto dai tratti che influenzano la manipolazione generale o la destrezza manuale.
• La formulazione è coerente tra più localizzazioni: inglese, coreano, russo, cinese semplificato, giapponese, tedesco, spagnolo, italiano, francese, portoghese brasiliano e polacco comunicano tutte la stessa limitazione, cioè che i sistemi bionici del duplicant non sono adatti ad azionare altri sistemi.

I giocatori dovrebbero considerare questo tratto come un'informazione sugli innesti del duplicant quando prendono decisioni su assegnazioni o ruoli. Il tratto identifica un vincolo specifico della bionica del duplicant; valutare se tale vincolo sia rilevante richiede di considerare quali compiti, in una determinata partita, dipendano dalla capacità di un duplicant di interfacciarsi con sistemi esterni.