Muscoloso

Muscoloso è un tratto dei duplicanti che indica un Duplicant insolitamente muscoloso. Il testo descrittivo in-game lo presenta costantemente come qualcuno con “muscoli sui muscoli”, una formulazione che compare in più versioni localizzate della voce e sottolinea un aspetto esagerato, estremamente muscoloso.

Le righe localizzate della voce del tratto esprimono la stessa idea in lingue diverse: il Duplicant viene descritto come eccezionalmente forzuto o ricoperto di muscoli. La descrizione concisa e ripetuta tra le varie localizzazioni evidenzia che il tratto serve soprattutto a descrivere la corporatura, più che a fornire un riepilogo meccanico dettagliato.

• La voce esiste come tratto dei duplicanti chiamato Muscoloso ed è presentata in molte localizzazioni linguistiche con un wording equivalente che descrive una muscolatura estrema.
• Il materiale sorgente disponibile per questo tratto consiste solo in un breve testo descrittivo; in quelle voci non sono specificati ulteriori meccanismi, modifiche alle statistiche o effetti di gameplay.