Radiation Sickness

Radiation Sickness — это болезнь, вызываемая воздействием ионизирующего излучения в игре. Она возникает, когда дубликанты проводят время внутри эффективного радиуса объектов, сред или временных событий, излучающих радиацию. Радиация в игре создаётся несколькими различными источниками и действует как эффект по области: у каждого источника есть фиксированная интенсивность радиации (измеряемая в радаx за цикл) и эффективный радиус в тайлах. Облучение накапливается, пока дубликант остаётся в пределах этого радиуса, и может привести к статусу Radiation Sickness.

К основным источникам радиации в игре и их характеристикам относятся: Research Reactor (12,000 rads за цикл, радиус 25 тайлов); разрушенный Исследовательский реактор (около 24,000 rads за цикл, радиус 25 тайлов, снижается до 0 примерно через пять циклов); Разбившийся спутник (2,400 rads, радиус 12 тайлов); Блестячок (60 rads, радиус 6 тайлов); Улей бет (442 rads, радиус 5 тайлов; личинка Radiation Bee: 1,440 rads, 5 тайлов во сне или 480 rads, 3 тайла для личинок); Морозный кокон (480 rads, радиус 6 тайлов; выращиваемые и дикие растения излучают одинаковое количество); Обедненный уран (55 rads на 1,000 kg, радиус 3 тайла); Uranium Ore и Твердые ядерные отходы (165 rads на 1,000 kg, радиус 3 тайла); Жидкий уран и Liquid Nuclear Waste (165 rads на 1,000 kg, радиус 3 тайла; поскольку это жидкости, внутри них можно построить Radbolt Generator); Nuclear Fallout (17 rads на 1,000 kg, радиус 3 тайла); космическая радиация в областях космоса (значения варьируются, обычно 125–375 rads в зависимости от типа астероида); и попадания радиационных частиц (12 rads на частицу, радиус около 6 тайлов, воздействие длится примерно 2 секунды). Некоторые источники, например определённые руды и Радиоактивные осадки, излучают радиацию только в виде природных блоков; в раздробленном, бутилированном, проложенном по трубам или перевозимом по рельсам виде они не радиоактивны.

Кориум сам по себе не излучает радиацию, но жидкие отходы, которые он производит (Жидкие ядерные отходы), радиоактивны. Улей бет выпускают радиацию импульсами, когда перерабатывается Урановая руда. Разрушенный Исследовательский реактор сначала излучает гораздо более высокий уровень, а затем за несколько циклов снижается до нуля.

Практические заметки по предотвращению или смягчению лучевой болезни:

• Расстояние быстро снижает облучение; эвакуируйте дупликантов из радиуса источника и размещайте критически важные объекты вне эффективного диапазона.
• Плотные материалы и жидкостная защита уменьшают радиацию; жидкости и построенные плитки могут поглощать радиацию, если находятся между источником и дупликантами. Твёрдые радиоактивные залежи излучают только в виде естественной плитки, поэтому их извлечение или изоляция меняет их радиационное поведение.
• При обращении с радиоактивными жидкостями (Жидкий уран, Жидкие ядерные отходы) соблюдайте осторожность: они излучают радиацию, пока находятся в жидком виде, и могут служить средой для оборудования, такого как Генератор радболтов.
• Разрушенные или работающие Исследовательский реактор — крайне опасны; не стройте рядом и дайте полностью остыть остывшим обломкам, прежде чем их извлекать.
• Подвижные или кратковременные события (удары частиц радиации, импульсы Улей бет) дают короткие всплески радиации; кратковременное укрытие или избегание зоны, а также защита массой могут предотвратить накопленное облучение.
• Космическая радиация фиксирована для каждого астероида и влияет на поверхности и области, открытые космосу; планируйте планировку базы и работы на открытом воздухе с учётом местного уровня космической радиации.

Эта запись о болезни кратко описывает источники и поведение радиации окружающей среды, важные для облучения дупликантов и безопасности базы. Используйте расстояние, защиту массой, изоляцию радиоактивных материалов и расписание, чтобы минимизировать время, проведённое в радиационных полях.