Skip to main content

Odporny na Mróz

Valence
Neutral

Overview

Odporny na Mróz to cecha duplikanta, której opis brzmi: „Ten Duplikant jest zbyt fajny, żeby przejmować się zimnem”. To samo tekstowe „smaczkowe” opisywanie pojawia się w wielu lokalizacjach w równoważnym brzmieniu (koreański: 이 복제체는 너무 쿨해서 추위도 신경쓰지 않아요; rosyjski: У этого дубликанта холодное сердце и холод всегда ему был по душе; chiński: 这名复制人又冷又酷以至于不会被寒冷困扰; japoński: この複製人間はクールすぎて寒さに悩まされることはありません; niemiecki: Dieser Duplikant ist zu cool, um sich von der Kälte stören zu lassen; hiszpański: Este Duplicante es demasiado cool para que le moleste el frío; włoski: Questo Duplicante è troppo figo per preoccuparsi del freddo; francuski: Ce Duplicant est trop cool pour être dérangé par le froid; portugalski (BR): Este Duplicante é muito legal para ser incomodado pelo frio; polski: Ten Duplikant jest zbyt fajny, żeby przejmować się zimnem).

Ta cecha służy jako element charakterystyki postaci, wskazujący, że duplikant z natury nie daje się wytrącić z równowagi przez zimne warunki. Sformułowanie podkreśla raczej „cool” osobowość duplikanta niż techniczny opis efektów czy wartości liczbowych.

  • Używaj tej cechy do odgrywania roli albo dla klimatu kolonii, gdy chcesz mieć duplikantów z osobowością przystosowaną do zimna.
  • Rozważ przypisanie duplikantów z cechą Odporny na Mróz do zadań w zimnych obszarach, jeśli zależy ci na tematycznej spójności w kolonii, na przykład do obsługi placówek w chłodniejszych biomach albo do wypraw po zasoby w biomie Cold.
  • Sformułowanie tej cechy oddaje osobowość i może pomóc w wyborze podczas rekrutacji lub ustalania priorytetów dla duplikantów przeznaczonych do konkretnych ról, ale traktuj je przede wszystkim jako opisową treść budującą tożsamość postaci i immersję.

Other entities of this type

Last updated: