Descavador

Este traço aparece em um Duplicant e indica que o indivíduo é extremamente ruim em tarefas de escavação ou de cavar. A expressão “couldn't dig themselves out of a paper bag” é usada em várias variantes de idioma para transmitir o mesmo significado: o Duplicant não tem aptidão nem inclinação para qualquer trabalho que envolva cavar, abrir túneis ou quebrar o terreno. O traço funciona como uma característica descritiva das capacidades do Duplicant, em vez de um capricho neutro; ele sinaliza uma fraqueza em atividades que exigem escavação manual.

Na prática de gerenciamento da colônia, o traço serve como um indicador claro na hora de decidir quem deve ser escalado ou priorizado para tarefas que envolvam cavar ou desmontar o terreno. Duplicants com esse traço são mais adequados para outros tipos de trabalho que não dependem de habilidade em escavação. O traço é uma forma simples e imediatamente compreensível de marcar um Duplicant como pouco confiável para serviços de escavação.

• Não atribua a um Duplicant com esta característica as tarefas principais de escavação, mineração ou abertura manual de túneis se você quiser uma escavação eficiente.
• Use esses Duplicants para funções que valorizem pesquisa, preparo de alimentos, fabricação, medicina ou tarefas de energia/automação, em vez de fluxos de trabalho que exijam muita escavação.
• Considere combiná-los com escavadores de alto nível quando a escavação precisar avançar; a característica pode coexistir com outros pontos fortes que tornam o Duplicant valioso em outras áreas.
• Leve a característica em conta no planejamento de longo prazo para expansão da base e aquisição de recursos, para que os objetivos de escavação continuem alcançáveis sem sobrecarregar outros membros da equipe.

O texto de sabor é consistente entre as traduções e comunica o mesmo conceito em muitos idiomas, refletindo uma caracterização padronizada dentro do jogo. A característica é um rótulo comportamental simples que ajuda os jogadores a organizar o trabalho e a definir expectativas sobre quais Duplicants terão um desempenho ruim quando chamados para cavar.