내부 해치

내부 해치는 로켓와 그 내부 공간 사이의 출입을 제공하는 데 사용되는 건물이다. 문서에 기록된 유일한 용도는 로켓에 탑승하고 하선하는 출입 지점으로 기능하는 것이다.

이용 가능한 모든 현지화 설명은 같은 기능을 전달한다. 즉, 로켓 안팎으로 드나들 수 있게 해 주는 주둥가리라는 뜻이다. 영어 설명은 이를 간단히 말해, 로켓에 들어가고 나가는 주둥가리라고 한다. 일본어 설명은 이를 로켓에 탑승하고 떠나기 위한 주둥가리라고 설명한다. 한국어 설명은 로켓에 들어가고 나가는 데 쓰는 주둥가리라고 부른다. 중국어(간체) 설명은 로켓에 들어가고 나가기 위한 구획 개구부라고 한다. 러시아어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 프랑스어, 포르투갈어(브라질), 폴란드어 설명 역시 모두 로켓에 들어가고 나가는 주둥가리라고 동일하게 규정한다.

모든 출처가 그 기능에 동의하므로, 내부 해치는 게임 내에서 로켓의 내부와 외부 사이를 오갈 수 있게 해 주는 물리적 연결을 제공하는 건물로 보아야 한다. 이는 탑승과 하선을 위한 지정된 출입 지점이며, 그 역할을 수행하는 게임 내 요소다.

• 설치 및 사용: 내부 해치는 로켓과 그 내부 사이의 출입구로 기능하며, 역할은 통행을 가능하게 하는 것으로 제한된다.
• 지역화: 모든 주요 언어에서 동일한 단일 기능, 즉 로켓의 출입을 설명하며, 어떤 출처에서도 추가 동작, 요구 조건, 또는 2차 효과는 확인되지 않는다.
• 문서 범위: 이용 가능한 참고 자료는 주둥가리의 목적을 오직 로켓로의 접근으로만 정의하며, 제공된 출처에는 문서화된 대체 용도, 능력치, 또는 특수 상호작용이 없다.