Fortino Marino

La descrizione in gioco di Fortino Marino, nelle varie installazioni localizzate, recita: "Even wild critters are happier after they've had a little R&R." Questa breve frase funge da testo descrittivo dell’entità ed è presentata in un’ampia gamma di lingue con una formulazione equivalente in ciascuna localizzazione.

Lo stesso concetto è presente nelle voci localizzate della descrizione nei file di gioco: il testo inglese sopra, e le corrispondenti versioni localizzate in coreano, russo, cinese semplificato, giapponese, tedesco, spagnolo, italiano, francese, portoghese (Brasile) e polacco. Tutte le righe localizzate trasmettono che le creature selvatiche provano una felicità maggiore dopo un periodo di riposo e relax.

Non vengono forniti ulteriori dettagli meccanici, valori numerici o meccaniche di gioco esplicite nelle linee di descrizione disponibili. Le voci di localizzazione esistenti servono come testo descrittivo, piuttosto che come fonte di statistiche concrete o comportamento operativo. Se servono altre informazioni tecniche o meccaniche su Fortino Marino (requisiti di costruzione, effetti, regole di adiacenza o interazioni con i sistemi di gioco), consulta il riferimento delle strutture del gioco, le note della patch o i file dati del gioco, dove sono definiti i parametri funzionali di Fortino Marino.