초라한 드레서
개요
초라한 드레서는 복제체 특성입니다. 게임 내 설명은 “이 복제체는 분명히 다림질에 대해 들어본 적이 없습니다.”라고 되어 있습니다. 이 특성은 복제체에 적용되는 분위기용 표지로, 특정한 게임플레이 메커니즘이라기보다 성격상의 세부 사항을 전달합니다.
이 특성은 게임의 특성 목록에서 여러 언어로 같은 의미를 담은 짧고 유머러스한 설명으로 표시됩니다.
- 한국어: 이 복제체는 분명히 다림질에 대해 들어본 적이 없습니다.
- 러시아어: Этот дубликант не знает, что такое утюг
- 중국어(간체): 这名复制人显然从没听说过熨烫
- 일본어: この複製人間はアイロンがけというものを知らないに違いありません
- 독일어: Dieser Duplikant hat offensichtlich noch nie etwas von Bügeln gehört
- 스페인어: Está claro que este Duplicante no sabe lo que es usar una plancha con su ropa
- 이탈리아어: Questo Duplicante non ha mai visto un ferro da stiro in vita sua
- 프랑스어: Ce Duplicant n'a sans doute jamais entendu parler du repassage
- 포르투갈어(브라질): Este Duplicante claramente nunca ouviu falar de passar roupa
- 폴란드어: Ten Duplicant najwyraźniej nigdy nie słyszał o prasowaniu
실용적인 참고 사항:
- 이 항목은 복제체의 특성을 나타내는 분위기용 문구로 기능하며, 제공된 자료에는 텍스트 설명과 번역만 담겨 있습니다.
- 제공된 자료에는 이 특성의 구체적인 게임플레이 효과, 보정치, 메커니즘이 언급되어 있지 않으므로 여기에도 설명하지 않습니다.