Obskurny wygląd

Obskurny wygląd to cecha Duplicant. Jej opis w grze brzmi: „This Duplicant's clearly never heard of ironing.” Cecha ta jest humorystyczną etykietą przypisaną do Duplicant i przekazuje szczegół osobowości, a nie konkretną mechanikę rozgrywki w udostępnionych źródłach.

Cecha pojawia się jako krótki, żartobliwy opis na liście cech w grze w wielu lokalizacjach, co wskazuje na to samo znaczenie w innych językach:

• koreański: 이 복제체는 분명히 다림질에 대해 들어본 적이 없습니다.
• rosyjski: Этот дубликант не знает, что такое утюг
• chiński (uproszczony): 这名复制人显然从没听说过熨烫
• japoński: この複製人間はアイロンがけというものを知らないに違いありません
• niemiecki: Dieser Duplikant hat offensichtlich noch nie etwas von Bügeln gehört
• hiszpański: Está claro que este Duplicante no sabe lo que es usar una plancha con su ropa
• włoski: Questo Duplicante non ha mai visto un ferro da stiro in vita sua
• francuski: Ce Duplicant n'a sans doute jamais entendu parler du repassage
• portugalski (Brazylia): Este Duplicante claramente nunca ouviu falar de passar roupa
• polski: Ten Duplicant najwyraźniej nigdy nie słyszał o prasowaniu

Uwagi praktyczne:

• Wpis pełni funkcję tekstu ozdobnego, który identyfikuje cechę Duplicant; dostępne źródła opisują wyłącznie tekstowy opis i tłumaczenia.
• W podanych źródłach nie stwierdzono żadnych konkretnych efektów rozgrywki, modyfikatorów ani mechanik dla tej cechy, dlatego nie są tu opisane.