Stacja Strzyżąca

Stacja Strzyżąca to budynek w Oxygen Not Included związany z pozyskiwaniem skór, wełny lub innych materiałów nadających się do strzyżenia od Critter. Wskazówka w grze i zlokalizowane opisy konsekwentnie podkreślają, że zwierzęta nie strzygą się same: „Those critters aren't gonna shear themselves.” Ten jednowierszowy tekst fabularny pojawia się we wszystkich lokalizacjach gry i zwięźle oddaje przeznaczenie tej konstrukcji — istnieje po to, by duplicanci mogli usuwać cenne okrycia ze stworków, które trzeba zbierać ręcznie.

Ponieważ lokalizacja tego terminu jest zwięzła, praktyczna rola Stacja Strzyżąca jest komunikowana przede wszystkim przez to założenie: gracz musi zapewnić interfejs lub obiekt, który umożliwi duplicantom strzyżenie stworków w celu uzyskania wszelkich produkowanych przez nie zasobów nadających się do strzyżenia. Budynek pełni więc funkcję narzędzia lub stanowiska roboczego do przekształcania wyrośniętego materiału stworka w użyteczne zasoby, zamiast polegać na jakimkolwiek automatycznym lub samopodtrzymującym się zachowaniu zwierząt.

• Główne przesłanie we wszystkich zlokalizowanych napisach jest identyczne: stworek nie ostrzyże się sam, więc gracz musi zapewnić sposób, by to zrobić.
• Obecność Stacja Strzyżąca sugeruje etap pracy w hodowli stworków, w którym potrzebna jest praca duplicantów do zbierania materiałów.
• Spójność lokalizacji wskazuje, że podstawowy cel Stacja Strzyżąca jest uniwersalny we wszystkich wersjach językowych: umożliwić świadome strzyżenie, którego stworzenia nie wykonują samodzielnie.

Ponieważ dostępne materiały źródłowe do tego artykułu ograniczają się do jednowierszowego opisu budynku w wielu językach, takie szczegóły jak zapotrzebowanie na energię, zasady umieszczania, kroki interakcji duplikantów czy wyniki receptur nie są tu udokumentowane. W kwestii detali mechanicznych zajrzyj do podpowiedzi narzędziowych budynku w grze albo do pełnej dokumentacji technicznej gry; konceptualna rola tego budynku jest jednoznacznie podsumowana przez jego lokalizację: te Critter same się nie ogolą.