Słoneczne Usposobienie

Słoneczne Usposobienie to cecha Duplikanta, która oznacza niezachwianie pozytywne podejście do życia. Duplikanci posiadający tę cechę podchodzą do sytuacji z zdecydowanym, pogodym nastawieniem i są opisywani przez grę jako mający konsekwentnie pozytywną perspektywę. Etykieta cechy wskazuje na trwałą cechę osobowości, a nie tymczasowy stan nastroju.

Ta cecha jest przedstawiana w wielu lokalizacjach równoważnym sformułowaniem odzwierciedlającym stanowczy, pozytywny światopogląd:

• English: Ten Duplikant ma niezachwianie pozytywne spojrzenie na życie.
• 한국어 (Korean): 이 복제체는 삶에 대하여 확고한 긍정성을 갖고 있습니다.
• Русский (Russian): Этот дубликант на все смотрит со светлой стороны.
• 中文 (简体) (Chinese, Simplified): 这名复制人对生活抱有绝对积极的态度.
• 日本語 (Japanese): この複製人間は人生に断固として前向きです.
• Deutsch (German): Dieser Duplikant hat eine unerschütterlich positive Lebenseinstellung.
• Español (Spanish): Este Duplicante tiene una perspectiva inquebrantablemente positiva de la vida.
• Italiano (Italian): Questo Duplicante ha una visione risolutamente positiva della vita.
• Français (French): Ce Duplicant a eu une vision positive inébranlable de la vie.
• Português (Brasil) (Portuguese, Brazil): Este Duplicante tem uma inabalável perspectiva positiva sobre a vida.
• Polski (Polish): Ten Duplikant ma niezachwianie pozytywne spojrzenie na życie.

Nazwa cechy Słoneczne Usposobienie jest używana do identyfikacji tej charakterystyki w interfejsie użytkownika oraz plikach lokalizacyjnych. Opis podkreśla stanowczość i konsekwencję w pozytywności, używając słów takich jak „niezachwiany”, „inébranlable”, „unerschütterlich” oraz ich odpowiedników w innych językach, aby oddać, że jest to trwała cecha osobista.

• Wpis jest cechą związaną z duplicants i znajduje się wśród innych cech duplicants w lokalizacji oraz tekście gry.
• Zlokalizowane opisy zachowują to samo podstawowe znaczenie we wszystkich obsługiwanych językach, co wskazuje na spójne zamierzenie w przedstawieniu tej cechy.