损坏的电梯

损坏的电梯 是《Oxygen Not Included》中作为环境物件出现的一个停用电梯。它看起来无法运行，提供的只是一些世界观背景，而不是可实际操作的游戏机制。与它互动或检查它的玩家不会发现任何可用选项；这部电梯既不能作为可使用的运输设施，也不能修复后恢复正常使用。

这部电梯的内部有一排被按下的按钮，这是关于它历史的唯一醒目细节。这些按钮表明，这部电梯在故障前曾经运行过非常长的一段垂直距离：多种译文都描述它下行了十层以上，其中几种明确提到大约十二层。某个本地化版本还明确说明，这部电梯没有任何修复方法，证实它的状态是永久损坏、纯粹用于营造氛围。

• 状态：已停用且无法运作；无法恢复到可用状态。
• 视觉/背景线索：内部被按下的按钮显示电梯曾在一次事件中下降了很多层，暗示过去某个时候发生了突发或灾难性的故障。
• 游戏影响：损坏的电梯 仅用于环境叙事和地图细节；它不会为复制人提供运输、资源或任何可交互的实用功能。
• 各语言本地化中的表现：多种语言的描述都一致地将这部电梯标记为损坏，并提及相同的被按下按钮细节，表明它在失效前曾向下移动了很长距离。

由于这部电梯既无法修复，又没有实际功能，玩家应将其视为场景装饰和一点叙事氛围。它可以增强沉浸感，也适合那些会收集或记录环境异常的玩家，但它从来不会取代或补充玩家建造的电梯、碎石堆或其他可修复结构。