Boue Contaminée

Boue Contaminée est un élément solide fréquemment rencontré et produit dans toute la colonie. Il est créé comme sous-produit de plusieurs processus (Toilettes Sèches, Distillateur d'Éthanol, Purificateur d'Eau, Pacu excretion, et certains régimes alimentaires de critters) et peut également être récolté dans certains Space POIs. Boue Contaminée émet passivement Oxygène Pollué lorsqu’il est exposé à une faible pression de gaz ambiante, et ce comportement détermine une grande partie de la manière dont les joueurs doivent le manipuler, le stocker ou s’en débarrasser.

Boue Contaminée est produit par plusieurs systèmes : les Toilettes Sèches convertissent Dirt en Boue Contaminée à chaque utilisation ; les Distillateur d'Éthanol produisent du Boue Contaminée en même temps que Éthanol et Dioxyde de Carbone lorsqu’ils traitent du Lumber ; les Purificateur d'Eau génèrent du Boue Contaminée comme sous-produit lors du filtrage de Eau Polluée avec Sand ou Régolithe ; les Pacus et certains autres critters excrètent du Boue Contaminée après avoir consommé Algue ; les Sludge Presses peuvent convertir Boue Polluée en Boue Contaminée et Eau Polluée (la vitesse de production dépend de la compétence Machinery de l’opérateur) ; certains Space POIs de fusées (par exemple, les Swampy Ore Fields) contiennent de grandes quantités de Boue Contaminée récupérables. Le Polluted Dirt peut être transformé en Terre dans un Compost, consommé par des critters tels que les Sage Hatches (qui excrètent Coal) et les Carapoke (qui excrètent du Sable), ou converti en Oxygène Pollué dans un Sublimation Station.

Une propriété mécanique clé de Boue Contaminée est sa tendance à émettre du Oxygène Pollué lorsqu’il n’est pas maintenu sous une pression suffisante. Si la pression du gaz environnant est inférieure à 1.8 kg/Dalle (1800 g), Boue Contaminée perd de la masse tout en libérant du Oxygène Pollué. Le taux d’émission (en g/s) est proportionnel à la racine carrée de la masse de Boue Contaminée (en kg) et suit la formule :

• taux = 0.2 * sqrt(mass) (g/s) dans les règles du jeu de base. Cette émission peut être complètement empêchée soit en stockant Boue Contaminée immergé dans un liquide offrant une pression d’au moins 1.8 kg/Dalle, soit en le maintenant sous une pression de gaz d’au moins 1.8 kg/Dalle. Lors du transport via Rail de Convoyeur, Boue Contaminée tentera quand même d’émettre du Oxygène Pollué, mais à une fréquence bien plus réduite qu’en stockage à l’air libre ; Boue Contaminée porté par des duplicants n’émet pas pendant qu’il est transporté, bien que des interruptions de la tâche de transport puissent créer des cas particuliers où des émissions se produisent.

Dans la version Spaced Out (DLC), le taux d’émission est réduit d’un facteur dix :

• taux = 0.02 * sqrt(mass) (g/s).

Notes d’utilisation pratique et de manipulation :

• Stockez le Boue Contaminée immergé dans l’eau (ou sous une forte pression de gaz) afin d’empêcher le dégagement incontrôlé de Oxygène Pollué. L’immersion empêche aussi le sol de déplacer le liquide si la colonne de liquide fournit la pression requise.
• Utilisez Compost pour convertir le Boue Contaminée en Terre afin de le réutiliser en agriculture. Le compostage est un moyen efficace de récupérer une partie de la ressource.
• Nourrissez les créatures qui l’acceptent avec du Boue Contaminée (Sage Hatches, Carapoke) afin de produire des sous-produits utiles (Charbon, Sable).
• Convertissez volontairement de grands amas en Oxygène Pollué avec une Station de Sublimation si vous avez besoin d’une source de gaz contrôlable, ou utilisez des Sludge Presses pour récupérer des matériaux à partir de Boue Polluée.
• Lors de l’excavation de grands gisements (par exemple sur les Space POIs), prévoyez un confinement : de grandes masses de Boue Contaminée peuvent faire monter rapidement les niveaux locaux de Oxygène Pollué si elles sont laissées à faible pression. Dans le DLC Spaced Out, les émissions sont plus lentes mais exigent malgré tout de l’attention.
• Le taux d’émission du Boue Contaminée dépend du périmètre exposé ou, en pratique, de la racine carrée de la masse lorsqu’il est stocké ; répartir la masse en plusieurs petits tas augmente légèrement l’émission totale à cause des effets de périmètre, donc un confinement centralisé sous pression est préférable.

Parce que Boue Contaminée interagit avec la pression atmosphérique et les liquides, son comportement influence les décisions d’aménagement de la base autour du stockage, du traitement des déchets et de l’élevage des critters. Gérer ses émissions tôt évite l’accumulation de Oxygène Pollué et la perte de masse, et exploiter ses voies de conversion peut transformer un sous-produit gênant en ressources utiles.