로켓 창

로켓 창는 Oxygen Not Included의 건물 항목입니다. 게임 내 현지화에는 식민지 주민이 창문으로 자기 고향 소행성을 바라보며 느끼는 기쁨을 표현하는 짧은 설명 한 줄이 들어 있습니다: "I can see my asteroid from here!"

이 설명 문자열은 게임의 여러 언어판 현지화 파일에 걸쳐 나타납니다. 이 항목은 다음 언어 변형에 존재합니다: 영어, 한국어, 러시아어, 간체 중국어, 일본어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 프랑스어, 브라질 포르투갈어, 폴란드어.

각 언어판에서 이 간결한 문구는 로켓 창 항목과 연결된 분위기 문구로 기능합니다. 이는 게임의 UI나 현지화 뷰어에서 해당 항목이 표시될 때 개성 있는 분위기를 더해 주는 한 문장 문자열입니다. 나열된 언어판에 동일한 번역이 존재하므로, 해당 언어를 사용하는 플레이어도 같은 분위기 메시지를 받게 됩니다.