原油精炼器

原油精炼器 是用于将 原油 转化为 石油 的建筑。石油 无法通过其他任何生产链获得；它只能由 原油 精炼而来。因此，只要殖民地需要用于高级配方、燃料或依赖该资源的化学制造的 石油，这座精炼厂就是必需的处理步骤。

由于 原油精炼器 是生产 石油 的唯一方式，玩家必须规划好 原油 的供应，并为 石油 输出提供储存或管道。该精炼厂在原始碳氢化合物矿床与基地其余化工基础设施之间充当接口：它从原本不能直接当作 石油 使用的原始矿床中提炼出精炼燃料。

• 输入：原油。石油 不能以任何其他方式生产。
• 输出：石油，必须被收集或储存以供后续使用。
• 放置考虑：将精炼厂建在 原油 供应方便的位置，以尽量缩短运输距离，并简化将 石油 送往其使用者或储存区的路线。
• 供应稳定性：确保 原油 持续稳定地输入，以避免 石油 供应中断；一旦缺少 原油，石油 生产会完全停止。
• 集成：在精炼厂的下游立即规划 石油 的储存和分配，以免已生产的 石油 被浪费或溢出。

所有描述此建筑或流程的语言资料都报告了同一个单一转换要求：石油 只能通过精炼 原油 获得。因此，原油精炼器 是任何需要 石油 的生产链中都必不可少的处理建筑。