Skip to main content
Oxygen Not Included Wiki

Controls Guide: Klawisze, Nakładki, Automatyzacja

Sterowanie to interfejs gracza do kierowania zachowaniem duplikantów, interakcji z budynkami i interfejsem gry. Opanowanie sterowania pozwala wyznaczać zadania, przełączać budynki, zarządzać automatyzacją i sprawnie korzystać z nakładek, aby prowadzić stabilną kolonię.

Podstawowe klawisze kamery i poruszania się

  • Przesuwanie widoku: W/A/S/D.
  • Przybliżanie i oddalanie: kółko myszy (przewijanie w górę i w dół).
  • Pozycja domowa kamery: H.
  • Modyfikatory prędkości kamery są dostępne w Trybie zrzutu ekranu (Alt + S) do sterowania kinowego (I/O do przybliżania, Z, aby zwiększyć prędkość przybliżania, L Shift+Z, aby ją zmniejszyć).
  • Przełącz pauzę: Spacja. Zmiana prędkości symulacji: Tab. Przyspieszenie / spowolnienie: Num + / -.

Umieszczanie i edycja budynków

  • Kopanie: G. Mopowanie: M. Usuwanie gruzu: K.
  • Skróty menu budowy: Plan 1..10 = 1..0, dodatkowe plany pod - = i = z Shift dla rozszerzonych slotów.
  • Obracanie budynku podczas stawiania: O. Przeciąganie po prostej podczas stawiania: przytrzymaj Shift.
  • Anuluj budowę: C. Rozbiórka budynku: X. Kopiuj budynek: B.
  • Przełącz otwarcie/włączenie budynku: odpowiednio / i Enter.
  • Narzędzia budynków (funkcje alternatywne) używają klawiszy \ [ ].

Nakładki i zarządzanie interfejsem

  • Nakładki F1..F11 (oraz Shift+F1..F4 dla dodatkowych nakładek):
    • F1 Tlen, F2 Zasilanie, F3 Temperatura, F4 Materiały, F5 Światło, F6 Instalacje wodne (ciecze), F7 Wentylacja (gazy), F8 Dekor, F9 Zarazki, F10 Rolnictwo itd.
  • Otwieranie okien zarządzania:
    • Zarządzanie priorytetami: L
    • Zarządzanie zapasami: F
    • Zarządzanie stanem zdrowia: V
    • Zarządzanie badaniami: R
    • Zarządzanie raportem: E
    • Zarządzanie bazą danych: U
    • Zarządzanie umiejętnościami: J
    • Zarządzanie harmonogramem: .
    • Zarządzanie mapą gwiezdną: Z
  • Nakładka Para / zrzut ekranu obsługiwane przez Para (Shift+Tab, F12).

System harmonogramu

  • Ekran Schedule dzieli dzień na 24 bloki; każdy blok odpowiada 25 sekundom. Każdy blok można ustawić na Work, Downtime, Bathtime lub Bedtime.
  • Domyślny Schedule: 1 blok Bathtime o świcie, 18 bloków Work, 2 bloki Downtime, 3 bloki Bedtime.
  • Zachowanie zależnie od harmonogramu:
    • Work: Duplicants priorytetowo wykonują zadania; jedzą lub korzystają z toalety tylko wtedy, gdy jest to absolutnie konieczne.
    • Bathtime: Duplicants priorytetowo traktują czynności związane z toaletą, gdy Bladder > 40%; w przeciwnym razie pracują. Duplicants muszą skorzystać z toalety co najmniej raz na cykl; jeśli Bathtime/Downtime są rozłożone szeroko, może to zwiększyć wymaganą liczbę wizyt.
    • Downtime: Duplicants priorytetowo traktują toaletę (>40% Bladder), potem jedzenie, jeśli łączna wartość spadnie poniżej około 3300 kcal, a następnie rozrywkę.
    • Bedtime: Duplicants śpią (korzystają z łóżek).
  • Stany awaryjne:
    • Yellow Alert wymusza natychmiastową reakcję na zadania o wysokim priorytecie i ignoruje harmonogram z wyjątkiem bedtime.
    • Red Alert (przełącznik ! obok kontroli cyklu) wprowadza wszystkich duplicants w stan awaryjny, przez co ignorują potrzeby i skupiają się wyłącznie na pracy; używaj tego tylko krótko, ponieważ powoduje stres i grozi śmiercią z powodu zaniedbanych potrzeb.

Priorytety i alarmy

  • Nadawaj priorytet pojedynczym zadaniom i budynkom za pomocą narzędzia Prioritize (P) lub Manage Priorities (L).
  • Yellow Alert można ustawić dla pojedynczego budynku lub przedmiotu przez nakładkę priorytetów, aby zadania przerywały harmonogramy (z wyjątkiem bedtime).
  • Budynki można ustawić tak, by pozostawały w yellow bez końca albo do zakończenia zadania (zależnie od budynku).

Interakcje z budynkami i sterowanie

  • Aby wejść w interakcję z budynkiem, duplikant musi znajdować się na jego polu (niektóre dostawy i operacje celują w konkretne pole).
  • Wiele budynków ma w interfejsie przyciski przełączania: włączanie i wyłączanie, ustawianie wartości docelowych albo przypisywanie automatycznego sterowania.
  • Zawór do Cieczy: ma ustawienie przepływu, które ogranicza wyjście od 0 g/s do 10 000 g/s (minimalna wartość niezerowa to 0.1 g/s). Zmiana ustawienia wymaga operacji duplikanta i zajmuje trochę czasu.
  • Niektóre maszyny (np. Synthesizers) wymagają, aby duplikant zainicjował działanie, naciskając przycisk w ich interfejsie.

Podstawy automatyki

  • Logika automatyki używa jednostek 1-bitowych; wielobitowe porty automatyki są interpretowane z użyciem reguł priorytetu lub OR dla wielu typów bramek:
    • Wybierak Sygnału oraz urządzenia typu Buffer traktują wielobitowe wejścia, stosując reguły OR/wzmocnienia albo interpretują pierwszy bit graficznie, lecz do logiki używają innego bitu — należy uważać na różnicę między interpretacją graficzną a rzeczywistą.
  • Skonfiguruj kontrolowane budynki za pomocą Splotka Automatyzacji, aby ograniczać lub włączać ich działanie.
  • Ograniczenia budynków wewnętrznych / Control Stations:

Wygląd Duplicantów, plany i wybór

  • Otwieraj okna wyboru Duplicantów, aby zarządzać przydziałami i zmieniać stroje.
  • Nakładanie planu na istniejącego duplicanta: wybierz duplicanta → Opcje → karta Blueprint → wybierz lub utwórz strój (Clothing, Atmo Suit, Overjoyed Response).
  • W przypadku świeżo wydrukowanych duplicantów: otwórz Supply Closet → Duplicants → wybierz osobowość → zmień styl albo wczytaj z garderoby.

Przedmioty konsumpcyjne i dozwolone przedmioty

  • Menu Consumables pokazuje każdego duplicanta oraz wszystkie odkryte potrawy i medykamenty; pola wyboru kontrolują, których przedmiotów może używać każdy duplicant.
  • Przedmioty są pogrupowane według bonusu do morale lub efektu; pola wyboru pokazują, które duplicanty mogą używać danego przedmiotu.

Kontrolki deweloperskie i debugowania

  • Tryb debugowania (Backspace) odblokowuje zaawansowane narzędzia mapy: ujawnianie fog of war, nieskończone oddalanie, malowanie materiałów, kopiowanie i wklejanie obszarów mapy (w tym budynków i zawartości) oraz zapisywanie i wczytywanie szablonów. Inicjalizacja tego trybu może zająć trochę czasu.

Korzystaj z tych kontrolek, aby sprawnie przydzielać pracę, konfigurować automatykę, zarządzać potrzebami duplicantów i reagować na sytuacje kryzysowe w kolonii. Znajomość nakładek, harmonogramów i okablowania automatyki jest niezbędna do prowadzenia dużych, stabilnych kolonii.

Pages featured in this guide