平和主義者
概要
平和主義者 は duplicant の特性で、duplicant が暴力をひどく嫌うことを示します。ゲーム内説明は複数のローカライズで一貫して、duplicant が暴力を嫌悪、または拒絶するという短い文として表現されており、ほかの特徴ではなく非暴力を重視する気質を持つ人物として識別できるようになっています。
この特性の利用可能なローカライズ表記は一貫しており、意味も同等です。
- English: "This Duplicant abhors violence."
- Korean: "이 복제체는 폭력을 질색합니다."
- Russian: "Этот дубликант не выносит насилия"
- Simplified Chinese: "这名复制人憎恨暴力"
- Japanese: "この複製人間は暴力を忌み嫌います"
- German: "この Duplikant は Gewalt を忌み嫌う"
- Spanish: "A este Duplicante le horroriza la violencia"
- Italian: "Questo Duplicante は暴力にいっさい関わりたくない"
- French: "Ce Duplicant は暴力を嫌っている"
- Portuguese (Brazil): "Este Duplicant は暴力を拒絶する"
- Polish: "Ten Duplikant brzydzi się przemocą"
提供された資料には、平和主義者 特性に関する追加の機械的詳細、修正値、またはゲームプレイ上の効果は示されていません。資料では、この特性は挙げられた各言語における人物説明としてのみ提示されています。ゲーム内での結果、ステータス修正、相互作用についてさらに情報が必要な場合は、ゲームの完全な特性ドキュメント、パッチノート、またはゲーム内ツールチップを参照してください。今回の資料にはそれらは含まれていません。