人間サイリウム

人間サイリウム は、duplicant が「明るく輝いている」ことを示す、ゲーム内で使われる特性説明です。このフレーズは、duplicant に結び付いた短いローカライズ文として表示され、duplicant が輝いている、あるいは明るく前向きな雰囲気であることを伝えます。この項目は、詳細な状態表示ではなく、味付け的な説明文です。

この説明はゲームのローカライズファイルに収録されており、他の言語でも同様に、duplicant が光っている、輝いている、または晴れやかに明るいという意味を表す文言になっています。特性や気分が表示された際にプレイヤーへ示される、簡潔なゲーム内説明文字列として機能します。

• この文は duplicant の特性に紐づくローカライズ文字列であり、ユーザーインターフェース上の味付けテキストとして使われます。
• 利用可能なローカライズでは、同じ意味、つまり duplicant が輝いている、放っている、またはひときわ明るい状態であることが表現されています。
• このフレーズは意図的に短く説明的で、機械的な効果を列挙するのではなく、気分や見た目を伝えることを目的としています。

入手できる元資料にはこの短いローカライズ説明しか含まれていないため、ここでは追加の機械的詳細やゲームプレイ上の効果は述べられていません。この項目は、duplicant の前向きで輝く状態、または気質を示す UI 説明として読むべきものです。