Skip to main content

Стол

Overview

Стол представлен в игре как простой предмет обстановки, состоящий из стола и сопутствующих стульев. Доступные строки локализации на разных языках последовательно описывают объект как стол со стульями, что указывает на его роль как предмета мебели, а не сложного функционального здания или машины.

Краткие описания в каждой локализации передают по сути один и тот же смысл:

  • Английский: «Стол и несколько стульев».
  • Корейский: «Стол и стулья».
  • Русский: «Стол и несколько стульев».
  • Упрощённый китайский: «Стол и несколько стульев».
  • Японский: «Стол и несколько стульев».
  • Немецкий: «Стол с несколькими стульями».
  • Испанский: «Стол со стульями».
  • Итальянский: «Стол и несколько стульев».
  • Французский: «Стол и несколько стульев».
  • Бразильский португальский: «Стол и несколько стульев».
  • Польский: «Стол и несколько стульев».

Эти краткие описания показывают, что Стол категоризируется и локализуется единообразно: каждая из приведённых языковых версий подчёркивает наличие стола и мест для сидения. В предоставленных локализациях нет исходной информации, которая приписывала бы Стол функциональные механики, требования к строительству, обслуживание или игровые эффекты; его описания ограничиваются внешним видом стола со стульями. Поскольку предоставленные строки локализации содержат только этот краткий описательный текст, любые дополнительные утверждения о пользе, правилах размещения, стоимости материалов или модификаторах характеристик не имели бы подтверждения в данных источниках и поэтому опущены.

No related recipes

Other entities of this type

... +533 (see sidebar for full list)

Last updated: