動物ハウス

動物ハウス は、Oxygen Not Included に登場する建造物です。利用可能なローカライズ資料で提供されている内容は、ゲーム内のフレーバーテキスト「It’s nice to have nice things.」のみです。この同じ趣旨は複数の言語にまたがって見られ、どれも心地よいものや美しいものを持つことが楽しい、という意味を表しています。

提供されたローカライズでも、その趣旨は同様に表現されています。韓国語では「心地よいものを持てるのはいいものだ」、ロシア語では「美しいものは喜びをもたらす」、中国語では「美しいものを持てるのはいいものだ」、日本語では「心地よいものを持てるのはうれしい」、ドイツ語では「心地よいものを持てるのはいいことだ」、スペイン語では「心地よいものを持てるのはいいものだ」、イタリア語では「心地よいものを持てるのはいいものだ」、フランス語では「美しいものを持てるのはよいことだ」、ポルトガル語（ブラジル）では「よいものを持てるのはよいことだ」、ポーランド語では「かわいいものを持てるのはいいものだ」となっています。

この提供資料には、動物ハウス の機能的・数値的な詳細、つまり建設コスト、サイズ、必要資材、効果、相互作用などは含まれていません。そのため、上記の項目は、この建造物のフレーバーテキストと、言語間で一貫したローカライズのみを記録しています。