水泥

水泥 是 Oxygen Not Included 中的一种精炼建筑材料。它作为一种高级建造元素，用于组装仅靠原始或基础材料无法建造的更高阶建筑和设备。游戏内对 水泥 的分类是专门用于建造高级设施和机械的元素。

在游戏的多个本地化版本中，水泥 被描述为一种精炼或类精炼的建造材料，是高级结构所必需的。来源描述始终将其称为一种用于组装或建造高级建筑、结构或设备的精炼建筑或建造材料。

• 水泥 是一种精炼建造材料，用于组装高级建筑和高级设备。
• 该术语在不同语言本地化中都出现过，并且含义一致：英语（水泥）、韩语（시멘트）、俄语（Цемент）、简体中文（水泥）、日语（セメント）、德语（Zement）、西班牙语（Cemento）、意大利语（cemento）、法语（Ciment）、葡萄牙语（Cimento）和波兰语（水泥）。这些本地化版本确认了该材料在游戏各地区版本中的相同作用和意图。
• 在游戏内容结构中，水泥 被视为一种元素类别物品；其主要用途是作为高级建造的建筑材料。

实用说明：当某个建筑的配方或建造需求指定需要精炼材料，或者明确将 水泥 列为所需元素时，就使用 水泥。官方本地化描述中对它的一贯表述表明，水泥 的定位是：在技术推进或建造更复杂设施时，作为从基础原材料升级的预期中间步骤。